„Kitöröl” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== kitöröl (ige) == | == kitöröl (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:Clean5.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Dörgölve kitisztít'''; egy edény, üreges tárgy, bemélyedő tér felületét ronggyal vagy más puha anyaggal tisztára dörzsöli, hogy a folyadékot, maradványokat eltávolítsa. |
| − | ''''' | + | ''A szakácsnő alaposan '''kitöröl'''te a fazekat használat előtt. A takarítónő '''kitöröl'''te a sarkot is. Az elégedett vendég egy darab kenyérrel '''kitörli''' a tányért.'' |
| − | |||
| − | ''''' | + | '''2.''' '''Anyagot kiszed''' egy üreges tárgyból, részből. A benne lévő folyadékot, maradványokat eltávolítja. |
| − | ''' | + | ''A szerelő '''kitöröl'''te az olajat a gépből. Az elégedett vendég egy darab kenyérrel '''kitörli''' a maradék szaftot is.'' |
| − | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Írást érvénytelenít'''; szavakat, betűket radírozva vagy áthúzva olvashatatlanná tesz. | ||
| − | ''' | + | ''A tanuló radírral '''kitöröl''' egy szót a mondatból. A szervező '''kitörli''' egy személy nevét a meghívottak listájából.'' |
| − | |||
| − | ''' | + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Adatot eltüntet'''; egy emléket, ismeretet, eltárolt információt eltávolít, semmivé tesz, így az teljesen eltűnik. |
| − | ''''' | + | ''A lány '''kitöröl'''te emlékezetéből a hazug fiúnak még a nevét is. '''Kitöröl'''tem a fölösleges programokat a számítógépből.'' |
| − | |||
| − | ''''' | + | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Embert megöl'''; állatokat vagy népet kiirt, teljesen eltüntet. |
| + | |||
| + | ''A bűnözőt '''kitöröl'''ték az élők sorából. A leszórt méreg '''kitöröl'''te a házból a bogarakat.'' | ||
'''Eredet''' [''kitöröl'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[töröl]]] | '''Eredet''' [''kitöröl'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[töröl]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | ||
| + | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
| + | |||
| + | == Kifejezés == | ||
| + | |||
| + | '''Kitörli szeméből az álmot''' – (reggel megdörzsöli a szemeit). | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. február 6., 15:03-kori változata
kitöröl (ige)
1. Dörgölve kitisztít; egy edény, üreges tárgy, bemélyedő tér felületét ronggyal vagy más puha anyaggal tisztára dörzsöli, hogy a folyadékot, maradványokat eltávolítsa.
A szakácsnő alaposan kitörölte a fazekat használat előtt. A takarítónő kitörölte a sarkot is. Az elégedett vendég egy darab kenyérrel kitörli a tányért.
2. Anyagot kiszed egy üreges tárgyból, részből. A benne lévő folyadékot, maradványokat eltávolítja.
A szerelő kitörölte az olajat a gépből. Az elégedett vendég egy darab kenyérrel kitörli a maradék szaftot is.
3. Átvitt értelemben: Írást érvénytelenít; szavakat, betűket radírozva vagy áthúzva olvashatatlanná tesz.
A tanuló radírral kitöröl egy szót a mondatból. A szervező kitörli egy személy nevét a meghívottak listájából.
4. Átvitt értelemben: Adatot eltüntet; egy emléket, ismeretet, eltárolt információt eltávolít, semmivé tesz, így az teljesen eltűnik.
A lány kitörölte emlékezetéből a hazug fiúnak még a nevét is. Kitöröltem a fölösleges programokat a számítógépből.
5. Átvitt értelemben: Embert megöl; állatokat vagy népet kiirt, teljesen eltüntet.
A bűnözőt kitörölték az élők sorából. A leszórt méreg kitörölte a házból a bogarakat.
Eredet [kitöröl < ki- (igekötő) + töröl]
