Magyar értelmező szótár, amelyben a pontos és könnyen érthető meghatározások része minden fogalom, jelentés, szóhasználati példamondat, a helyesírás és a szó eredete.

Töröl szó jelentése

töröl (ige)

Simít vagy enyhén dörzsöl egy tárgyat vagy testrészt kézzel vagy egy puha anyaggal, ruhafélével, hogy onnan a rárakódott szennyet, nedvességet eltávolítsa.

A lakásba belépő férfi előbb a lábát törli. A gyerek kézmosás után a kezét egy törülközőbe törli. Az izzadó sportoló a homlokát törli.


Eredet [töröl < ómagyar: törgöl, törzsöl (töröl, dörzsöl)]


További részletezés

1. Egy felületről eltávolít rárakódott anyagot, szennyet, nedvességet. Szövetbe burkol vagy dug, és benne enyhén dörzsöl egy testrészt, kemény tárgyat a rajta levő nedvesség, idegen anyag vagy szenny eltávolítása céljából.

A gyerek a megmosott kezét egy törölközőbe törli. A náthás ember az orrát a nála levő zsebkendőbe törli.


2. Szövetbe, anyagba dörzsöl nedvességet, szennyet.

A gyerek kezéről a koszt a ruhájába törli. A szerelő a kezére ragadt olajat a nála levő rongyba törli.


3. Puha anyaggal vagy kézzel tisztít egy tárgyat, felületet, testrészt.

Az asszony takarításkor port is töröl. Az izzadó ember a homlokát törli.


4. Kihúz egy részt egy írott vagy nyomtatott szövegből. Áthúz egy szövegrészt, és ezzel kihagyandónak jelzi.

A szerkesztő a cikk kéziratában két szót töröl. A költő versírás közben törli a sorvégi szót, és egy jobb rímet ír fölé.


5. Tételt hatálytalanít, kihúz. Megszünteti egy összeg felvételét, előirányzását, utalását, egy anyagi kötelezettség, jog érvényét.

Az igazgató törli a rendelést. A kirótt büntetést törlik, mert felülvizsgálták az előző döntést.


6. Számítástechnika: Program vagy adatcsomag elérését megszünteti a számítógépen. Elérhetetlenné tesz számítógépen tárolt dokumentumot, fájlt, programot vagy adatokat.

Az ügyes program töröl minden internetezési nyomot a számítógépről. A fiú törli a gépéről a megunt játékprogramot. A lány törli a régi leveleket a postaládájából.


Nyelvtani adatok

Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. Bejelentkezés >>>

Kifejezések

A sáros cipőjét sem törli hozzá – (hitvány, rongy embernek tartja, megveti).


Bajuszát kétfelé törli – (Népies: jobbra-balra végigsimítja a bajuszát).


Képen/nyakon/szájon töröl – (nagy pofont ad neki; nyakon/szájon vágja).


Más abroszához törli a száját/kését – (a.) gyakran vendégeskedik másnál; b.) gyakran kihasználja más jószívűségét, vendégszeretetét).


Törli a nevét / nevet töröl – (úgy intézkedik, hogy egy személy, illetve a személy neve többé ne szerepeljen egy létszámban, listában, névjegyzékben).


Lezárva 7K: 2014. november 5., 15:18




WikiSzótár.hu: az online magyar értelmező szótár (meghatározások, jelentések, példák, eredetek, szinonimák, szócikkek, fogalmak, szóhasználat, nyelvtan)