„Kiszolgáltat” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== kiszolgáltat (ige) == | == kiszolgáltat (ige) == | ||
[[Image:kiszolgáltat.jpg|right|frame]] | [[Image:kiszolgáltat.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Segítésre utasít'''; egy személytől elvárja, megkívánja, hogy másnak a kívánságait teljesítse. |
| + | |||
| + | ''A házigazda a pincérrel '''kiszolgáltat'''ja a vendégeit. Az uraság '''kiszolgáltat'''ja magát a cselédekkel.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Másnak kiadat'''. Egy személynek járó, általa kért dolgot, árut átadat. | ||
| − | ''''' | + | ''A munkaadó hó végén '''kiszolgáltat'''ja a dolgozók fizetését a könyvelővel. A boltvezető '''kiszolgáltat'''ja a kifizetett árut.'' |
| − | |||
| − | ''''' | + | '''3.''' '''Más hatalmába ad'''; illetéktelen személy, vagy akár ellenség kezére juttat. |
| − | ''' | + | ''Az áruló '''kiszolgáltat'''ta a titkokat az ellenségnek. A kormány '''kiszolgáltat'''ja a külföldi bűnözőt a saját országának.'' |
| − | ''' | + | |
| + | '''4.''' ''Régies'': '''Törvénykezik'''; személyesen hoz bírói döntést. | ||
| + | |||
| + | ''A király '''kiszolgáltat'''ta az igazságot. Az elé járuló panaszosoknak '''kiszolgáltat'''ta a döntéseit.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' ''Régies'': '''Szentségben részesít'''; egyházi szolgáltatást nyújt neki. | ||
| + | |||
| + | ''A pap mise közben '''kiszolgáltat'''ja a keresztséget a hívőknek. Húsvétkor kenyér formájában '''kiszolgáltat'''ták az úrvacsorát.'' | ||
'''Eredet''' [''kiszolgáltat'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[szolgál]] + [[tat|-tat (igeképző)]]] | '''Eredet''' [''kiszolgáltat'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[szolgál]] + [[tat|-tat (igeképző)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. február 1., 17:39-kori változata
kiszolgáltat (ige)
1. Segítésre utasít; egy személytől elvárja, megkívánja, hogy másnak a kívánságait teljesítse.
A házigazda a pincérrel kiszolgáltatja a vendégeit. Az uraság kiszolgáltatja magát a cselédekkel.
2. Másnak kiadat. Egy személynek járó, általa kért dolgot, árut átadat.
A munkaadó hó végén kiszolgáltatja a dolgozók fizetését a könyvelővel. A boltvezető kiszolgáltatja a kifizetett árut.
3. Más hatalmába ad; illetéktelen személy, vagy akár ellenség kezére juttat.
Az áruló kiszolgáltatta a titkokat az ellenségnek. A kormány kiszolgáltatja a külföldi bűnözőt a saját országának.
4. Régies: Törvénykezik; személyesen hoz bírói döntést.
A király kiszolgáltatta az igazságot. Az elé járuló panaszosoknak kiszolgáltatta a döntéseit.
5. Régies: Szentségben részesít; egyházi szolgáltatást nyújt neki.
A pap mise közben kiszolgáltatja a keresztséget a hívőknek. Húsvétkor kenyér formájában kiszolgáltatták az úrvacsorát.
Eredet [kiszolgáltat < ki- (igekötő) + szolgál + -tat (igeképző)]
