„Megtűr” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== megtűr (ige I.) == | == megtűr (ige I.) == | ||
[[Image:megtűr.jpg|right|frame]] | [[Image:megtűr.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Képes kibírni''' egy rossz vagy zavaró dolgot közbeavatkozás nélkül, bár lenézi vagy megveti; elvisel, kiáll. |
| + | |||
| + | ''A tanár '''megtűr'''te a közbeszólást is, ha attól még figyeltek rá a gyerekek. A kormány '''megtűr'''i a polgári kezdeményezéseket, de nem mindet támogatja.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Békésen elvisel'''. Kifakadás, visszahatás nélkül elfogad, hagy megtörténni. | ||
| + | |||
| + | ''A kutya '''megtűr''' bármilyen bántalmat, ha a gazdáját kell megvédeni. A lopáson ért matróz egy hang nélkül '''megtűr'''te a büntetést. '' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' '''Elfogad egy személyt'''; békésen viselkedik egy kellemetlen, nem kívánatos személy iránt. Megengedi a jelenlétét. | ||
| + | |||
| + | ''A gazda '''megtűr'''i a házánál a vándorokat is. A város szélén '''megtűr'''ik a csavargókat, de az aluljáróban nem.'' | ||
| + | |||
'''Eredet''' [''megtűr'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[tűr|tűr (ige I.)]]] | '''Eredet''' [''megtűr'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[tűr|tűr (ige I.)]]] | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <div class="ige"> | ||
== megtűr (ige II.) == | == megtűr (ige II.) == | ||
| − | + | '''Felfelé görbít'''; egyik részét a lekonyult, vagy vízszintes irányából fölemelve a másikra ráhajtja. | |
| − | ''''' | + | ''A vendég '''megtűr'''i az ingje gallérját. A lovas '''megtűr'''i a kalapja szélét.'' |
'''Eredet''' [''megtűr'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[tűr|tűr (ige II.)]]] | '''Eredet''' [''megtűr'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[tűr|tűr (ige II.)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. november 14., 09:05-kori változata
megtűr (ige I.)
1. Képes kibírni egy rossz vagy zavaró dolgot közbeavatkozás nélkül, bár lenézi vagy megveti; elvisel, kiáll.
A tanár megtűrte a közbeszólást is, ha attól még figyeltek rá a gyerekek. A kormány megtűri a polgári kezdeményezéseket, de nem mindet támogatja.
2. Békésen elvisel. Kifakadás, visszahatás nélkül elfogad, hagy megtörténni.
A kutya megtűr bármilyen bántalmat, ha a gazdáját kell megvédeni. A lopáson ért matróz egy hang nélkül megtűrte a büntetést.
3. Elfogad egy személyt; békésen viselkedik egy kellemetlen, nem kívánatos személy iránt. Megengedi a jelenlétét.
A gazda megtűri a házánál a vándorokat is. A város szélén megtűrik a csavargókat, de az aluljáróban nem.
Eredet [megtűr < meg- (igekötő) + tűr (ige I.)]
