„Leesik” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== leesik (ige) == | == leesik (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:fall.jpg|right|frame]] |
| − | ''' | + | '''Lentre zuhan'''; gyorsan alacsonyabb helyzetbe vagy szintre mozdul. Magas helyről a levegőben gyorsan leszáll, leröpül. A súlya miatt alacsony szintre, helyre kerül. |
| + | |||
| + | ''A viharban szerencsétlenül járt repülőgép '''leesett''' a tengerbe. A könyv '''leesik''' a polcról a padlóra.'' | ||
| + | |||
| − | '' | + | '''Eredet''' [''leesik'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[esik]]] |
| − | |||
| − | |||
| − | + | == További részletezés == | |
| − | |||
| + | '''1.''' '''Hirtelen lebillen'''; tárgy vagy testrész a szokott helyzetéből egyszeriben lejjebb kerül. | ||
| − | ''' | + | ''Az elalvó férfi feje '''leesett''' a mellére. Legyél óvatos, mert a létra könnyen '''leesik''' a fal mellől.'' |
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Első alkalommal hull''' az eső vagy hó, és ezzel másféle időjárás kezdődik. | ||
| + | |||
| + | ''Éjjel '''leesett''' a hó, és reggel már alig tudtunk iskolába menni. Miután '''leesik''' az eső, Indiában nagyon megnehezül a közlekedés.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Hirtelen érthetővé válik'''; összefüggés, jelentés, jelentőség hirtelen világos lesz egy személy számára. | ||
| + | |||
| + | '''''Leesett''' végre, hogy miért haragszik rám a feleségem. A tanulónak szótár kellett a leckéhez, de aztán '''leesett''', hogy miről szól. Eltartott pár percig, mire a szőke lánynak '''leesett''' a kétforintos és megértette, miről beszélek.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Mértéke hirtelen lecsökken'''; egy dolog fokban vagy számban kifejezett mennyisége, értéke kisebb, alacsonyabb lesz. | ||
| + | |||
| + | ''Szerencsére '''leesett''' a gyerek láza. A tőzsdén '''leesnek''' az árak, ha forradalom tör ki.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' ''Szleng'': '''Részesedik belőle'''; egy kis rész, haszon jut neki is egy nagyobb haszonból. | ||
| + | |||
| + | ''A segítőknek is '''leesik''' egy kevés a bevételből. A családnak is '''leesik''' valamennyi a cég hasznából.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''6.''' ''Szleng'': A '''tűről lecsúszik''' kötés, horgolás közben egy szem, hurok. | ||
| + | |||
| + | ''Ha '''leesik''' a fonál, akkor szedd fel újra a tűre. '''Leesett''' egy szem, ezért vissza kell bontanom addig a kötést.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''7.''' ''Tájszó'': '''Egyensúlyát vesztve eldől''', elterül a földön egy állat, vagy ember. | ||
| + | |||
| + | ''A jégen '''leesik''' az ügyetlen korcsolyázó. Az akadálynál '''leesett''' egy lovas. '' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. június 1., 11:56-kori változata
leesik (ige)
Lentre zuhan; gyorsan alacsonyabb helyzetbe vagy szintre mozdul. Magas helyről a levegőben gyorsan leszáll, leröpül. A súlya miatt alacsony szintre, helyre kerül.
A viharban szerencsétlenül járt repülőgép leesett a tengerbe. A könyv leesik a polcról a padlóra.
Eredet [leesik < le- (igekötő) + esik]
