„Kivirágzik” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 4. sor: | 4. sor: | ||
[[Image:kivirágzik.jpg|right|frame]] | [[Image:kivirágzik.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' '''Kinyílnak a szirmai'''; növény | + | '''1.''' '''Kinyílnak a szirmai'''; növény színes szirmai tavasszal vagy nyáron láthatóvá válnak. |
''A rózsa nyáron '''kivirágzik'''. Időnként még a kaktusz is '''kivirágzik'''.'' | ''A rózsa nyáron '''kivirágzik'''. Időnként még a kaktusz is '''kivirágzik'''.'' | ||
| − | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Szabadon növekszik'''; egy személy élete minden területen jóra fordul, egyre terjeszkedik és bőséget ér el. | + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Szabadon növekszik'''; egy személy vagy közösség élete minden területen jóra fordul, egyre terjeszkedik és bőséget ér el. |
''A cég szinte '''kivirágzott''', amikor a vezető saját vállalkozása lett. A házasságkötés után '''kivirágzott''' a lányom. '' | ''A cég szinte '''kivirágzott''', amikor a vezető saját vállalkozása lett. A házasságkötés után '''kivirágzott''' a lányom. '' | ||
| 21. sor: | 21. sor: | ||
'''4.''' ''Szleng'': '''Felülete elszíneződik'''; vegyi anyag nyoma, maradványa egy felszínt csúnyán elváltoztat. | '''4.''' ''Szleng'': '''Felülete elszíneződik'''; vegyi anyag nyoma, maradványa egy felszínt csúnyán elváltoztat. | ||
| − | ''A nedves fal alja '''kivirágzik''' és töredezik. A sós víz hatására '''kivirágzik''' a | + | ''A nedves fal alja '''kivirágzik''' és töredezik. A sós víz hatására '''kivirágzik''' a faanyag, amikor megszárad.'' |
A lap jelenlegi, 2019. február 9., 14:01-kori változata
kivirágzik (ige)
1. Kinyílnak a szirmai; növény színes szirmai tavasszal vagy nyáron láthatóvá válnak.
A rózsa nyáron kivirágzik. Időnként még a kaktusz is kivirágzik.
2. Átvitt értelemben: Szabadon növekszik; egy személy vagy közösség élete minden területen jóra fordul, egyre terjeszkedik és bőséget ér el.
A cég szinte kivirágzott, amikor a vezető saját vállalkozása lett. A házasságkötés után kivirágzott a lányom.
3. Átvitt értelemben: Tehetség kifejlődik; műveltség, képesség kibontakozik, egyre nyilvánvalóbbá válik.
A mester keze alatt kivirágzanak az ügyes gyerekek. Az eleinte ijedt kezdők kivirágzanak, amikor megtanulják a művészet alapjait.
4. Szleng: Felülete elszíneződik; vegyi anyag nyoma, maradványa egy felszínt csúnyán elváltoztat.
A nedves fal alja kivirágzik és töredezik. A sós víz hatására kivirágzik a faanyag, amikor megszárad.
Eredet [kivirágzik < ki- (igekötő) + virág + -zik (igeképző)]
