„Kiszáll” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== kiszáll (ige) == | == kiszáll (ige) == | ||
[[Image:Arrival.jpg|right|frame]] | [[Image:Arrival.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Elhagy egy járművet'''; megállás után nem utazik tovább, gyalog vagy más járművel megy tovább. |
| + | |||
| + | ''Az utas fizet, majd '''kiszáll''' a taxiból. A kikötőben tudunk majd '''kiszáll'''ni a hajóból. Az amerikai utasok Bécsben '''kiszáll'''tak.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Belülről kilép''', kijön. Zárt helyről vagy területről lelépve, kilépve elhagyja azt. | ||
| + | |||
| + | ''A vendégünk '''kiszáll'''t a liftből. A nő fürdés után '''kiszáll''' a kádból és megtörölközik. A bányász délután '''kiszáll''' a bányából.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' '''Madár szárnyra kel'''. Állat, repülőgép hirtelen máshová megy a szárnyain. | ||
| + | |||
| + | ''A kalitkából '''kiszáll'''t a papagáj. A madaram '''kiszáll'''t az ablakon. A gép '''kiszáll'''t a reptérről.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' '''Véletlenül kiröpül'''; lendülő tárgy véletlenül elszabadul és messzire esik. | ||
| − | ''A | + | ''A gyereknek '''kiszáll'''t a kezéből a bot, amikor forgatta. A kapusnak '''kiszáll'''t a kezei közül a labda, és nem tudta elkapni.'' |
| − | ''' | + | '''5.''' ''Szleng'': '''Egy helyszínre megy'''; hivatalos célból messzebb lévő helyre utazik. |
| − | '' | ||
| + | ''Az ellenőr minden héten '''kiszáll''' vidékre. A tüntetéskor '''kiszáll'''t a rendőrség is.'' | ||
| − | |||
| − | ''''' | + | '''6.''' ''Szleng'': '''Már nem vesz részt'''; a továbbiakban nem hajlandó együttműködni egy tevékenységben. |
| − | ''' | + | ''A banda egyik tagja '''kiszáll'''t a buliból. Amikor veszteséges lett a cég, a befektető '''kiszáll'''t.'' |
| − | |||
| − | |||
| − | ''' | + | '''7.''' ''Régies'': '''Kocsmában tölti az időt'''; a lakását elhagyva szórakozni és inni megy. |
| + | |||
| + | ''A férjem szombat este '''kiszáll'''t, és csak későn ért haza. Nem szeretem, amikor a cimboráival '''kiszáll'''.'' | ||
'''Eredet''' [''kiszáll'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[száll]]] | '''Eredet''' [''kiszáll'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[száll]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | ||
| + | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
| + | |||
| + | == Kifejezés == | ||
| + | |||
| + | '''Kiszáll a lelke''' – (elhuny, meghal). | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. január 31., 14:15-kori változata
kiszáll (ige)
1. Elhagy egy járművet; megállás után nem utazik tovább, gyalog vagy más járművel megy tovább.
Az utas fizet, majd kiszáll a taxiból. A kikötőben tudunk majd kiszállni a hajóból. Az amerikai utasok Bécsben kiszálltak.
2. Belülről kilép, kijön. Zárt helyről vagy területről lelépve, kilépve elhagyja azt.
A vendégünk kiszállt a liftből. A nő fürdés után kiszáll a kádból és megtörölközik. A bányász délután kiszáll a bányából.
3. Madár szárnyra kel. Állat, repülőgép hirtelen máshová megy a szárnyain.
A kalitkából kiszállt a papagáj. A madaram kiszállt az ablakon. A gép kiszállt a reptérről.
4. Véletlenül kiröpül; lendülő tárgy véletlenül elszabadul és messzire esik.
A gyereknek kiszállt a kezéből a bot, amikor forgatta. A kapusnak kiszállt a kezei közül a labda, és nem tudta elkapni.
5. Szleng: Egy helyszínre megy; hivatalos célból messzebb lévő helyre utazik.
Az ellenőr minden héten kiszáll vidékre. A tüntetéskor kiszállt a rendőrség is.
6. Szleng: Már nem vesz részt; a továbbiakban nem hajlandó együttműködni egy tevékenységben.
A banda egyik tagja kiszállt a buliból. Amikor veszteséges lett a cég, a befektető kiszállt.
7. Régies: Kocsmában tölti az időt; a lakását elhagyva szórakozni és inni megy.
A férjem szombat este kiszállt, és csak későn ért haza. Nem szeretem, amikor a cimboráival kiszáll.
Eredet [kiszáll < ki- (igekötő) + száll]
