„Kiürít” változatai közötti eltérés szó jelentése
(→kiürít (ige)) |
|||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== kiürít (ige) == | == kiürít (ige) == | ||
[[Image:Empty-ueriit.jpg|right|frame]] | [[Image:Empty-ueriit.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' kivesz | + | '''1.''' '''Mindent kivesz''' egy helyről; teljesen üressé tesz. Egy edény, üreges eszköz tartalmát kiönti, kiborítja. |
| + | |||
| + | ''A gyerek otthon '''kiürít''' a zsebeit! A takarítónő '''kiürít'''i a fiókot és ki is törli. A Mikulás '''kiürít'''i a zsákját.'' | ||
| + | |||
| − | ''' | + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Gondoktól megszabadul'''; figyelmét a környezetére irányítja. |
| − | '' | ||
| + | ''Elmentem sétálni, hogy '''kiürít'''sem a fejem. Ha '''kiürít'''ed az elmédet, sokkal hatékonyabb leszel.'' | ||
| − | |||
| − | ''A | + | '''3.''' A '''tartalmát elfogyasztja'''; evéssel, ivással teljesen üressé tesz. |
| + | ''A vendég '''kiürít'''ette tányért, aztán fizetett. Az ünneplő család fenékig '''kiürít'''i a poharat.'' | ||
| − | |||
| − | ''''' | + | '''4.''' '''Minden embert eltávolít''' egy helyiségből, területről. Ott levő személyeket mind kiküld. |
| + | ''A rendőrség '''kiürít'''ette a veszélyes épületet. A termet '''kiürít'''ette a bíró.'' | ||
| − | |||
| − | ''''' | + | '''5.''' ''Katonai'': '''Területet felad'''; visszavonulás során egy veszélyeztetett területről elmenekíti a lakosságot és nagyobb értékeket. |
| − | ''' | + | ''A támadással fenyegetett országrészt '''kiürít'''ették. Az ellenség érkezése előtt '''kiürít'''ették a falvakat.'' |
| − | ''A | + | |
| + | '''6.''' ''Biológia'': A '''testből kienged'''; szervezetből salakanyagot eltávolít, természetes úton kibocsát. | ||
| + | |||
| + | ''A vizelettel '''kiürít'''jük a fölösleges ásványok egy részét is. Az izzadsággal sok sót '''kiürít'''ünk.'' | ||
'''Eredet''' [''kiürít'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[ürít]]] | '''Eredet''' [''kiürít'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[ürít]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. február 7., 10:36-kori változata
kiürít (ige)
1. Mindent kivesz egy helyről; teljesen üressé tesz. Egy edény, üreges eszköz tartalmát kiönti, kiborítja.
A gyerek otthon kiürít a zsebeit! A takarítónő kiüríti a fiókot és ki is törli. A Mikulás kiüríti a zsákját.
2. Átvitt értelemben: Gondoktól megszabadul; figyelmét a környezetére irányítja.
Elmentem sétálni, hogy kiürítsem a fejem. Ha kiüríted az elmédet, sokkal hatékonyabb leszel.
3. A tartalmát elfogyasztja; evéssel, ivással teljesen üressé tesz.
A vendég kiürítette tányért, aztán fizetett. Az ünneplő család fenékig kiüríti a poharat.
4. Minden embert eltávolít egy helyiségből, területről. Ott levő személyeket mind kiküld.
A rendőrség kiürítette a veszélyes épületet. A termet kiürítette a bíró.
5. Katonai: Területet felad; visszavonulás során egy veszélyeztetett területről elmenekíti a lakosságot és nagyobb értékeket.
A támadással fenyegetett országrészt kiürítették. Az ellenség érkezése előtt kiürítették a falvakat.
6. Biológia: A testből kienged; szervezetből salakanyagot eltávolít, természetes úton kibocsát.
A vizelettel kiürítjük a fölösleges ásványok egy részét is. Az izzadsággal sok sót kiürítünk.
Eredet [kiürít < ki- (igekötő) + ürít]
