Kér szó jelentése
kér (ige)
.jpg)
Kívánságot közöl. Ezt mindenféle fenyegetés nélkül, általában udvarias formában teszi, mert természetesnek veszi ennek teljesítését. Kívánsága arra irányul, hogy a másik fél adjon oda, illetve adja meg neki, vagy tegye lehetővé számára, vagy tegye meg neki az óhajtott dolgot.
Kérlek, légy szíves, adj egy pohár vizet. A nő tüzet kér a férfitől, így kezdeményezi az ismerkedést.
Eredt [kér < ómagyar: kér < ősmagyar: kier (kér) < dravida: kaiyer (kér < markát odanyújtja)]
További részletezés
1. Írásban igényel udvarias hangon. Kötött formában, egy kérvényben fejezi ki a kívánságát, hogy szeretne jóváhagyást vagy engedélyt kapni.
Az alkalmazott beadványában előre kérte azokat az időpontokat, amikor el szeretne menni szabadságra. A telektulajdonos a kész családi ház terveivel építési engedélyt kért a helyi hatóságtól.
2. Egy termék vásárlási szándékát közli; a vevő megmondja, hogy mit akar venni.
Kérek, egy kiló narancsot. Ne válogasson, kérjen inkább.
3. Árat közöl; az eladó megmondja, hogy az áruja mennyibe kerül.
Ötszáz forintot kérek a barackért. A piacon ötven forintot kérnek egy tojásért.
4. Cserébe ellenértéket kíván egy dologért.
A túlóráért több fizetést kér az alkalmazott. A szomszédtól a szüreti segítségért viszont szívességet kér a gazda.
5. Hitelt akar; kölcsönre kíván egy árut, szolgáltatást, pénzt.
Egy hétre kérek tőled egy ezrest. A vállalkozó hitelt kér a banktól.
6. Ellenőrzésre látni kíván egy jegyet, igazolványt.
Az országhatáron kérik az útlevelet. A kalauz kéri a kezeletlen menetjegyeket a vonaton.
7. Egy helyre rendel egy tárgyat.
A szállodavendég a szobájába kérte a reggelit. A megrendelő a könyvet a lakására kéri.
8. Viselkedéssel kívánságot közöl egy élőlény. A mozdulataiba, hangjába, viselkedésébe azt lehet beleérteni, hogy ennivalót, vagy más számára szükséges dolgot kíván.
A macska dörgölőzéssel kérte a simogatást. A disznó visítva böködi az orrával az ól ajtaját, így kér enni. A kisgyerek megint sír, biztos enni kér.
9. Könyörögve kíván; nagyon becses, szent dologra hivatkozva nyomatékosan óhajt.
Az isten szerelmére kérlek, ne menj el!. Az Istenre kérlek, ne hagyj itt!
10. Rábeszél egy cselekvésre, döntésre. Meggyőzéssel más belátásra vagy magatartásra akar bírni.
Minél többet kérik a szülei a lányt, hogy ne járjon a szomszéd fiával, ő annál inkább együtt van vele. Ha nem használ az, hogy kérlek, akkor majd parancsolom!
11. Egy feladatra, szerepre kívánja.
A fiú végül rászánta magát, hogy feleségül kérje a barátnőjét. A lány koszorúslánynak kérte a barátnőjét.
12. Magához vagy egy helyre parancsol. Rangban magasabban álló azt óhajtja, hogy a kívánt helyre menjen.
Az igazgató úr az irodába kéri az urakat. Vajon mit akar a főnök, hogy magához kér?
13. Udvarias választ ad egy „köszönöm”-re: szívesen.
Köszönöm a gyors kiszolgálást. Kérem.
Köszönöm a helyet! Kérem.
14. Ismétlést kíván. Tessék?; nem jól hallott, nem jól értett szavak megismétlésé óhajtja. (Csak első személyben.)
Az ablakon kibámészkodó utas „Kérem?”-et mond, amikor a kalauz a jegyét kérte.
Kérem? Mit mondott?
15. Udvarias közlés ellentmondás vagy felháborodás, sértődöttség, mentegetődzés kifejezésére.
No de kérem, hogy gondol ilyet! Kérem, én nem csináltam semmit!
16. Udvariasságot hangsúlyoz.
Kérem szépen, igyekezzen. Kérem szépen, ne tartsa fel a sort.
17. Vallás: Kívánságot közöl Istennek vagy a szentekkel egy imádságban.
A beteg minden nap gyógyulást kért az Istentől. A pap a misén békét kért a világra.
18. Játék: További lapot óhajt egy kártyajátékban.
Az osztónak szól a „még kérek”. Én már nem kérek lapot.
19. Jogi: Hatósági úton követel egy teljesítést vagy megjelenést.
Az adóhivatal levélben kérte a megkésett járulék befizetését. Az elvált apa ügyvéden keresztül kéri gyerekláthatás újbóli rendezését.
Nyelvtani adatok
Kifejezések
Elégtételt kér tőle – (a.) az okozott erkölcsi vagy anyagi kár jóvátételére szólítja fel; b.) Régies: párbajra hívja ki).
Kérem/kérlek – (udvarias megszólítás helyett vagy azzal együtt, rendszerint kérdés vagy felszólítás bevezetésére).
Kérve kér – (nagyon kéri, könyörög neki).
Feleségül/nőül kéri – (feleségül kívánja venni, és közli szándékát).
Nem kér belőle – (nem szeretné vagy nem akarja, hogy része legyen benne).
Részt kér belőle – (részt kíván venni benne).
Ugyan kérem – (nem úgy van).
Lezárva 7K: 2010. augusztus 15., 15:46
