„Megszűr” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== megszűr (ige) == | == megszűr (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:szűr.jpg|right|frame]] |
| − | + | '''1.''' Apró '''szilárd részeket eltávolít'''; lyukacsos eszközön vagy anyagon átbocsát folyadékot, folyadékkal kevert szilárd anyagot, hogy a benne levő más (szennyező) anyagoktól megtisztítsa, illetve a benne levő szilárd részeitől elválassza. | |
| + | |||
| + | ''A háziasszony tálalás előtt '''megszűr'''i a húslevest. Az ivóvizet a vízműben gondosan '''megszűr'''ik.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Káros hatást lecsökkent'''; egyes összetevőket kizár úgy, hogy egy megfelelő eszközön, anyagon bocsát keresztül fényt, hangot vagy más sugárzást. | ||
| − | + | ''A napszemüveg '''megszűr'''i a szembe jutó fényt. A falak '''megszűr'''ik a zajt.'' | |
| − | '''''Megszűr'''te | + | |
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Egy csoportot megtisztít''' az oda nem való, alkalmatlan vagy káros egyénektől. | ||
| + | |||
| + | ''A kormányváltás után '''megszűr'''ik a minisztériumok felső vezetését. A személyzetis időnként '''megszűr'''i a vállalat alkalmazottait és elküldi azokat, akik nem végeznek jó munkát.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Régies'': '''Nehézség megvisel'''; betegség vagy lelki szenvedés megsoványít. | ||
| + | |||
| + | '''''Megszűr'''te öreganyámat a betegség. A foglyokat '''megszűr'''te az éhezés. '' | ||
'''Eredet''' [''megszűr'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[szűr]]] | '''Eredet''' [''megszűr'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[szűr]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. november 13., 15:44-kori változata
megszűr (ige)
1. Apró szilárd részeket eltávolít; lyukacsos eszközön vagy anyagon átbocsát folyadékot, folyadékkal kevert szilárd anyagot, hogy a benne levő más (szennyező) anyagoktól megtisztítsa, illetve a benne levő szilárd részeitől elválassza.
A háziasszony tálalás előtt megszűri a húslevest. Az ivóvizet a vízműben gondosan megszűrik.
2. Átvitt értelemben: Káros hatást lecsökkent; egyes összetevőket kizár úgy, hogy egy megfelelő eszközön, anyagon bocsát keresztül fényt, hangot vagy más sugárzást.
A napszemüveg megszűri a szembe jutó fényt. A falak megszűrik a zajt.
3. Átvitt értelemben: Egy csoportot megtisztít az oda nem való, alkalmatlan vagy káros egyénektől.
A kormányváltás után megszűrik a minisztériumok felső vezetését. A személyzetis időnként megszűri a vállalat alkalmazottait és elküldi azokat, akik nem végeznek jó munkát.
4. Régies: Nehézség megvisel; betegség vagy lelki szenvedés megsoványít.
Megszűrte öreganyámat a betegség. A foglyokat megszűrte az éhezés.
Eredet [megszűr < meg- (igekötő) + szűr]
