„Megnyugszik” változatai közötti eltérés szó jelentése
(3 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva) | |||
1. sor: | 1. sor: | ||
+ | <div class="ige"> | ||
+ | |||
== megnyugszik (ige) == | == megnyugszik (ige) == | ||
− | [[Image: | + | [[Image:lenyugszik.jpg|right|frame]] |
− | '''1.''' | + | '''1.''' '''Ingerültsége lecsillapodik'''; nagyon feszült érzelem, ideges lelkiállapot megenyhül. |
− | ''''' | + | ''A mérges kocsis végre '''megnyugszik'''. Kell néhány hét, amíg '''megnyugszik''' a forrófejű szerelmes.'' |
− | '''2.''' | + | '''2.''' '''Aggodalma enyhül'''; kétsége, félelme megszűnik. |
− | '' | + | '''''Megnyugodhatsz''', én mindent elkövetek, hogy jóra forduljon sorsod. A döntés után mindkét fél '''megnyugszik'''.'' |
− | ''''' | + | |
+ | |||
+ | '''3.''' '''Helyzetet elfogad'''; veszteségbe, helyrehozhatatlan helyzetbe beletörődik, ezért nem zúgolódik tovább. | ||
+ | |||
+ | ''Mi '''megnyugszunk''' a király ígéretében. Az özvegy végül '''megnyugodott''' Isten akaratában.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Nyugvópontra jut''' egy változás, amely nem romlik tovább. Egy mozgás, változás, jelenség megszűnik. | ||
+ | |||
+ | ''A zuhogó eső végül '''megnyugszik''', és kisüt a nap. A láz a borogatás után '''megnyugszik''', majd reggelre teljesen eltűnt. A fiú szeme a vásár forgatagában ide-oda vetődött, majd '''megnyugodott''' a lányon.'' | ||
'''Eredet''' [''megnyugszik'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[nyugszik]]] | '''Eredet''' [''megnyugszik'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[nyugszik]]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </div> |
A lap jelenlegi, 2019. november 26., 17:29-kori változata
megnyugszik (ige)
1. Ingerültsége lecsillapodik; nagyon feszült érzelem, ideges lelkiállapot megenyhül.
A mérges kocsis végre megnyugszik. Kell néhány hét, amíg megnyugszik a forrófejű szerelmes.
2. Aggodalma enyhül; kétsége, félelme megszűnik.
Megnyugodhatsz, én mindent elkövetek, hogy jóra forduljon sorsod. A döntés után mindkét fél megnyugszik.
3. Helyzetet elfogad; veszteségbe, helyrehozhatatlan helyzetbe beletörődik, ezért nem zúgolódik tovább.
Mi megnyugszunk a király ígéretében. Az özvegy végül megnyugodott Isten akaratában.
4. Átvitt értelemben: Nyugvópontra jut egy változás, amely nem romlik tovább. Egy mozgás, változás, jelenség megszűnik.
A zuhogó eső végül megnyugszik, és kisüt a nap. A láz a borogatás után megnyugszik, majd reggelre teljesen eltűnt. A fiú szeme a vásár forgatagában ide-oda vetődött, majd megnyugodott a lányon.
Eredet [megnyugszik < meg- (igekötő) + nyugszik]