„Megnyomorít” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== megnyomorít (ige) == | == megnyomorít (ige) == | ||
[[Image:megnyomorít.jpg|right|frame]] | [[Image:megnyomorít.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Testi fogyatékossá tesz'''; egy testrészén akkora sérülést okoz, hogy az többé nem használható, és ettől a normális mozgás nehézzé vagy lehetetlenné válik számára. |
| + | |||
| + | ''A baleset '''megnyomorít'''otta a kocsi vezetőjét. A háború nem csak öl, hanem sokakat '''megnyomorít'''.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Csúnyává tesz'''; torz alakúvá szorít. | ||
| − | '' | + | ''A nő lábát '''megnyomorít'''ja a szűk cipő. A szoros esküvői ruha '''megnyomorít'''ja a lányokat.'' |
| − | |||
| − | ''' | + | '''3.''' '''Lelki sérülést okoz''', ami után az elszenvedője nem lehet kiegyensúlyozott és boldog. |
| − | '' | + | ''A fia halála teljesen '''megnyomorít'''otta a házaspár életét. A katonaság lelkileg '''megnyomorít'''ott sok fiatalembert.'' |
| − | ''' | + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Nehéz helyzetben tart'''; rosszul bánik vele, és megakadályozza, hogy előrejusson, boldoguljon; részben vagy teljesen, egy időre vagy végleg tehetetlenné, munkára, küzdelemre alkalmatlanná tesz. |
| − | ''''' | + | ''A vállalkozásokat '''megnyomorít'''ja a sok adó. A túl kemény fegyelem '''megnyomorít'''ja a diákok életét.'' |
'''Eredet''' [''megnyomorít'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[nyomor]] + [[ít|-ít (igeképző)]]] | '''Eredet''' [''megnyomorít'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[nyomor]] + [[ít|-ít (igeképző)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. november 11., 18:02-kori változata
megnyomorít (ige)
1. Testi fogyatékossá tesz; egy testrészén akkora sérülést okoz, hogy az többé nem használható, és ettől a normális mozgás nehézzé vagy lehetetlenné válik számára.
A baleset megnyomorította a kocsi vezetőjét. A háború nem csak öl, hanem sokakat megnyomorít.
2. Átvitt értelemben: Csúnyává tesz; torz alakúvá szorít.
A nő lábát megnyomorítja a szűk cipő. A szoros esküvői ruha megnyomorítja a lányokat.
3. Lelki sérülést okoz, ami után az elszenvedője nem lehet kiegyensúlyozott és boldog.
A fia halála teljesen megnyomorította a házaspár életét. A katonaság lelkileg megnyomorított sok fiatalembert.
4. Átvitt értelemben: Nehéz helyzetben tart; rosszul bánik vele, és megakadályozza, hogy előrejusson, boldoguljon; részben vagy teljesen, egy időre vagy végleg tehetetlenné, munkára, küzdelemre alkalmatlanná tesz.
A vállalkozásokat megnyomorítja a sok adó. A túl kemény fegyelem megnyomorítja a diákok életét.
Eredet [megnyomorít < meg- (igekötő) + nyomor + -ít (igeképző)]
