„Leszerel” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== leszerel (ige) == | == leszerel (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:Fix2.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Rögzítést megszüntet'''; odaerősített dolgot szerszámok segítségével leszed. |
| − | '''''Leszerel''' | + | '''''Leszerel'''tük a lámpát, hogy újat rakjunk fel. Az utcában '''leszerel'''tek egy jelzőtáblát.'' |
| − | '''2.''' | + | '''2.''' '''Harci eszközöket elvesz'''; támadásra képtelenné tesz. Testi sértés okozására, élet kioltására alkalmas eszköztől megfoszt. |
| − | ''''' | + | ''A katonák '''leszerel'''ték a támadókat. A rendőr '''leszerel'''i a bankrablót.'' |
| − | '''3.''' | + | '''3.''' ''Szleng'': '''Haderőket csökkent'''; a hadsereg létszámát és a fegyverek mennyiségét lecsökkenti, vagy teljesen megszabadul tőlük. |
| − | ''''' | + | ''Még tárgyalnak arról, hogy a haderőt mikor fogják '''leszerel'''ni. Az ellenség csapatait '''leszerel'''tük. '' |
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Barátságossá tesz'''; elutasítást szándékot szelíd bánásmóddal, ügyes szavakkal megszüntetve úrrá lesz más ellenségességén. Más haragját lecsillapítja, a vonakodását kedvesen megszünteti. | ||
| + | |||
| + | ''A nő egy mosollyal '''leszerel''' mindenkit. A gyerek az őszinteségével '''leszerel'''te a nagymamát.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' ''Szleng'': '''Végleg meggyőz'''; vitatkozás közben erős okokkal megcáfol egy téves elképzelést. | ||
| + | |||
| + | ''A nyomozó a kérdések sorával '''leszerel'''te a gyanúsított félrebeszélését. A professzor egy hatásos kísérlettel '''leszerel'''te a véleményét ellenzőket.'' | ||
'''Eredet''' [''leszerel'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[szerel]]] | '''Eredet''' [''leszerel'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[szerel]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. június 1., 15:44-kori változata
leszerel (ige)
1. Rögzítést megszüntet; odaerősített dolgot szerszámok segítségével leszed.
Leszereltük a lámpát, hogy újat rakjunk fel. Az utcában leszereltek egy jelzőtáblát.
2. Harci eszközöket elvesz; támadásra képtelenné tesz. Testi sértés okozására, élet kioltására alkalmas eszköztől megfoszt.
A katonák leszerelték a támadókat. A rendőr leszereli a bankrablót.
3. Szleng: Haderőket csökkent; a hadsereg létszámát és a fegyverek mennyiségét lecsökkenti, vagy teljesen megszabadul tőlük.
Még tárgyalnak arról, hogy a haderőt mikor fogják leszerelni. Az ellenség csapatait leszereltük.
4. Átvitt értelemben: Barátságossá tesz; elutasítást szándékot szelíd bánásmóddal, ügyes szavakkal megszüntetve úrrá lesz más ellenségességén. Más haragját lecsillapítja, a vonakodását kedvesen megszünteti.
A nő egy mosollyal leszerel mindenkit. A gyerek az őszinteségével leszerelte a nagymamát.
5. Szleng: Végleg meggyőz; vitatkozás közben erős okokkal megcáfol egy téves elképzelést.
A nyomozó a kérdések sorával leszerelte a gyanúsított félrebeszélését. A professzor egy hatásos kísérlettel leszerelte a véleményét ellenzőket.
Eredet [leszerel < le- (igekötő) + szerel]
