„Lefolyik” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== lefolyik (ige) == | == lefolyik (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:flow.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' Lefelé | + | '''1.''' '''Lefelé áramlik'''. Híg vagy szemes anyag a súlya és helyzete hatására alacsonyabban levő helyre ömlik. |
| + | |||
| + | ''A folyó vize a sziklákról '''lefolyik''' a völgybe. A lyukas zsákból '''lefolyik''' a búza a földre.'' | ||
| + | |||
| − | ''' | + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Túlzottan lecsúszik'''; magát illetlenül elengedve, testrészeit fölöslegesen lelógatja az ülő- vagy fekvőhelyéről. |
| − | '' | + | ''A lusta gyerek '''lefolyik''' a székről, annyira belemerült a számítógépes játékba. A nő annyira kövér, hogy már '''lefolyik''' az ágyról'' |
| − | ''' | + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Változás végbemegy'''; folyamat, eseménysor egy ideig tart, majd véget ér. Egy állapot a kezdetétől a végéig sajátos módon jelentkezik. |
| − | '' | + | ''Szerencsére viták nélkül '''lefolyt''' a megbeszélés. A per két év alatt '''lefolyt'''. Erős roham nélkül '''lefolyt''' a láz.'' |
| − | ''' | + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Időszak eltelik'''; a fennmaradás egy szakasza mérhetően, észlelhetően halad, múlik. |
| − | '' | + | ''Két év '''lefolyt''' a vizsgám óta. Lassan '''lefolyik''' az életünk és megöregszünk.'' |
'''Eredet''' [''lefolyik'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[folyik]]] | '''Eredet''' [''lefolyik'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[folyik]]] | ||
| + | |||
| + | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | ||
| + | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
==Közmondás== | ==Közmondás== | ||
| − | '''Sok víz lefolyik addig a Dunán''' | + | '''Sok víz lefolyik addig a Dunán''' – (ez csak hosszú idő múlva fog megtörténni). |
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. június 14., 17:55-kori változata
lefolyik (ige)
1. Lefelé áramlik. Híg vagy szemes anyag a súlya és helyzete hatására alacsonyabban levő helyre ömlik.
A folyó vize a sziklákról lefolyik a völgybe. A lyukas zsákból lefolyik a búza a földre.
2. Átvitt értelemben: Túlzottan lecsúszik; magát illetlenül elengedve, testrészeit fölöslegesen lelógatja az ülő- vagy fekvőhelyéről.
A lusta gyerek lefolyik a székről, annyira belemerült a számítógépes játékba. A nő annyira kövér, hogy már lefolyik az ágyról
3. Átvitt értelemben: Változás végbemegy; folyamat, eseménysor egy ideig tart, majd véget ér. Egy állapot a kezdetétől a végéig sajátos módon jelentkezik.
Szerencsére viták nélkül lefolyt a megbeszélés. A per két év alatt lefolyt. Erős roham nélkül lefolyt a láz.
4. Átvitt értelemben: Időszak eltelik; a fennmaradás egy szakasza mérhetően, észlelhetően halad, múlik.
Két év lefolyt a vizsgám óta. Lassan lefolyik az életünk és megöregszünk.
Eredet [lefolyik < le- (igekötő) + folyik]
