„Ledolgoz” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | = | + | <div class="ige"> |
| − | + | == ledolgoz, ledolgozik (ige) == | |
| − | |||
| − | '' | + | [[Image:Workshop.jpg|right|frame]] |
| + | '''1.''' '''Végig termel'''; hasznos fizikai vagy szellemi tevékenységet végez. Teljes munkaidőt a feladatának végzésével tölt. | ||
| + | ''A munkás '''ledolgoz'''ta a nyolc órát. Ezt a hónapot még '''ledolgoz'''om, aztán felmondok.'' | ||
| − | '''2.''' | + | |
| + | '''2.''' '''Munkával letörleszt'''. Adósságát pénz fizetése helyett hasznos tennivalók végzésével fizeti vissza másnak. | ||
| + | |||
| + | ''Az adós az adósságának felét '''ledolgoz'''ta. A szegény földműves '''ledolgoz'''za tartozását.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' '''Lemaradást pótol'''; elmaradás ellenére többlet erőfeszítéssel mégis elvégez egy tervezett vagy vállalt mennyiségű feladatot. | ||
| + | |||
| + | ''A csoport pénteken ráhajt és '''ledolgoz'''za az elmaradásokat. Hétvégén '''ledolgoz'''tuk a hiányt.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Szleng'': '''Hátrányt behoz'''; verseny, mérkőzés során kialakult lemaradást kitartó igyekezettel pótol, és elöl járókat utolér. | ||
| + | |||
| + | ''A lemaradt csoport az emelkedőn '''ledolgoz'''ta a hátrányát. A csapat a meccs végére '''ledolgoz'''ta a három gólos különbséget.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' ''Régies'': '''Nemi szolgáltatást kér'''; hitelező férfi a neki adós asszonnyal nemileg közösül a pénzbeli törlesztés kérése helyett. | ||
| + | |||
| + | ''A háziúr elengedte a lakbéremet, mert '''ledolgoz'''ta velem. Legközelebb nem hagyom '''ledolgoz'''ni, inkább időben fizetek.'' | ||
'''Eredet''' [''ledolgoz'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[dolgoz]]] | '''Eredet''' [''ledolgoz'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[dolgoz]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. május 31., 09:54-kori változata
ledolgoz, ledolgozik (ige)
1. Végig termel; hasznos fizikai vagy szellemi tevékenységet végez. Teljes munkaidőt a feladatának végzésével tölt.
A munkás ledolgozta a nyolc órát. Ezt a hónapot még ledolgozom, aztán felmondok.
2. Munkával letörleszt. Adósságát pénz fizetése helyett hasznos tennivalók végzésével fizeti vissza másnak.
Az adós az adósságának felét ledolgozta. A szegény földműves ledolgozza tartozását.
3. Lemaradást pótol; elmaradás ellenére többlet erőfeszítéssel mégis elvégez egy tervezett vagy vállalt mennyiségű feladatot.
A csoport pénteken ráhajt és ledolgozza az elmaradásokat. Hétvégén ledolgoztuk a hiányt.
4. Szleng: Hátrányt behoz; verseny, mérkőzés során kialakult lemaradást kitartó igyekezettel pótol, és elöl járókat utolér.
A lemaradt csoport az emelkedőn ledolgozta a hátrányát. A csapat a meccs végére ledolgozta a három gólos különbséget.
5. Régies: Nemi szolgáltatást kér; hitelező férfi a neki adós asszonnyal nemileg közösül a pénzbeli törlesztés kérése helyett.
A háziúr elengedte a lakbéremet, mert ledolgozta velem. Legközelebb nem hagyom ledolgozni, inkább időben fizetek.
Eredet [ledolgoz < le- (igekötő) + dolgoz]
