„Körbevesz” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 4. sor: | 4. sor: | ||
[[Image:round.jpg|right|frame]] | [[Image:round.jpg|right|frame]] | ||
| − | + | '''Minden oldalról bekerít'''; minden irányból körülötte áll. | |
''Az ellenség '''körbevesz'''i a várat. A gyerekek teljesen '''körbevesz'''ik a vásznat.'' | ''Az ellenség '''körbevesz'''i a várat. A gyerekek teljesen '''körbevesz'''ik a vásznat.'' | ||
| − | ''' | + | '''Eredet''' [''körbevesz'' < [[körbe|körbe- (igekötő)]] + [[vesz]]] |
| + | |||
| + | |||
| + | == További részletezés == | ||
| + | |||
| + | '''1.''' '''Kétfelől közrefog'''; mellette két oldalt áll. Két vagy több személy középre állít vagy ültet egy harmadikat. | ||
''A lovaskocsin ülve '''körbevesszük''' a kisgyereket. A könyvtámaszok '''körbevesz'''ik a polcra állított könyveket.'' | ''A lovaskocsin ülve '''körbevesszük''' a kisgyereket. A könyvtámaszok '''körbevesz'''ik a polcra állított könyveket.'' | ||
| − | ''' | + | '''2.''' '''A környezetében tartózkodik'''; több ember a közelében tevékenykedik, él. |
| + | |||
| + | ''A főnököt '''körbevesz'''ik a talpnyalók. A tanárnőt folyton '''körbevesz'''ik a gyerekek.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' '''A környezetébe gyűjt''', ott tart több különböző személyt, dolgot. | ||
| + | |||
| + | ''A tudós egy csomó könyvvel '''körbevesz'''i az irodáját. A színésznő szívesen '''körbevesz'''i magát a rajongóival.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' '''Minden oldalán felállít'''; sok irányból köré helyez. | ||
| + | |||
| + | ''A kertész sövénnyel '''körbevesz'''i a kertet. A cirkusz sátrát '''körbevesz'''ik kerítéssel.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' '''A közelében érezhető'''; körülötte sajátos érzelem, indulat kelt hangulatot másokban. | ||
| + | |||
| + | ''A játszadozó gyerekeket '''körbevesz'''i a vidámság. A bosszúállót éjjel-nappal '''körbevesz'''i a gyűlölet.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''6.''' '''Egyfajta viselkedést tanúsít'''; tartósan egy sajátos légkört, állapotot tart fenn más számára. | ||
| + | |||
| + | ''Az anyuka '''körbevesz'''i szeretetével a gyermekét. A beteget '''körbevesz'''i gondoskodásával a család.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''7.''' '''Egyfajta körülmény között tart'''; sajátos (kedvező) helyzetet, állapotot biztosít a számára. | ||
| + | |||
| + | ''A király '''körbevesz'''i pompával a feleségét. A vállalkozó jómóddal '''körbevesz'''i a családját.'' | ||
</div> | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. február 12., 17:13-kori változata
körbevesz (ige)
Minden oldalról bekerít; minden irányból körülötte áll.
Az ellenség körbeveszi a várat. A gyerekek teljesen körbeveszik a vásznat.
Eredet [körbevesz < körbe- (igekötő) + vesz]
