„Kínos” változatai közötti eltérés szó jelentése
(→kínos (melléknév)) |
|||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="melleknev"> | |
| + | |||
== kínos (melléknév) == | == kínos (melléknév) == | ||
[[Image:Elfeled.jpg|right|frame]] | [[Image:Elfeled.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' ami | + | '''1.''' ''Átvitt értelemben'': '''Kellemetlen érzést keltő''' (helyzet, hatás), ami megszégyenülést vagy zavarodott érzést okoz. |
| + | |||
| + | ''A legutóbbi találkozás nagyon '''kínos''' volt. Nem, lehetett elkerülni a '''kínos''' helyzetet. '' | ||
| + | |||
| − | '' | + | '''2.''' '''Erős fájdalmat okozó''', testi szenvedéssel, gyötrelemmel járó (állapot, behatás). |
| + | ''Az ápolt túlélte a '''kínos''' betegséget. A vándorok már alig bírták a '''kínos''' éhséget.'' | ||
| − | |||
| − | ''''' | + | '''3.''' '''Fájdalmat kifejező'''; erős szenvedés miatti (hang, jelenség). |
| − | ''' | + | ''A fogorvosnál '''kínos''' nyögést hallottam. A tűszúrás '''kínos''' jajdulást okozott.'' |
| − | ''''' | + | |
| + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Gondokkal teli'''; ügyes-bajos, fáradságos (időszak, tevékenység). | ||
| + | |||
| + | ''A sok '''kínos''' vesződség sem járt eredménnyel. A várakozás '''kínos''' percei közben fel-alá járkáltam.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Túlzottan szabályszerű'''; fölöslegesen merev, szőrszálhasogató, kicsinyes (viselkedés, hozzáállás). | ||
| + | |||
| + | ''A vasutas '''kínos''' pontossággal indította a vonatot. Már zavarba ejt a japán vendég '''kínos''' udvariassága.'' | ||
'''Eredet''' [''kínos'' < [[kín]] + [[as|-os (melléknévképző)]]] | '''Eredet''' [''kínos'' < [[kín]] + [[as|-os (melléknévképző)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. január 3., 16:52-kori változata
kínos (melléknév)
1. Átvitt értelemben: Kellemetlen érzést keltő (helyzet, hatás), ami megszégyenülést vagy zavarodott érzést okoz.
A legutóbbi találkozás nagyon kínos volt. Nem, lehetett elkerülni a kínos helyzetet.
2. Erős fájdalmat okozó, testi szenvedéssel, gyötrelemmel járó (állapot, behatás).
Az ápolt túlélte a kínos betegséget. A vándorok már alig bírták a kínos éhséget.
3. Fájdalmat kifejező; erős szenvedés miatti (hang, jelenség).
A fogorvosnál kínos nyögést hallottam. A tűszúrás kínos jajdulást okozott.
4. Átvitt értelemben: Gondokkal teli; ügyes-bajos, fáradságos (időszak, tevékenység).
A sok kínos vesződség sem járt eredménnyel. A várakozás kínos percei közben fel-alá járkáltam.
5. Átvitt értelemben: Túlzottan szabályszerű; fölöslegesen merev, szőrszálhasogató, kicsinyes (viselkedés, hozzáállás).
A vasutas kínos pontossággal indította a vonatot. Már zavarba ejt a japán vendég kínos udvariassága.
Eredet [kínos < kín + -os (melléknévképző)]
