„Kínlódik” változatai közötti eltérés szó jelentése
a (Szöveg cseréje – „--Pali” → „Lezárva:”) |
|||
| 21. sor: | 21. sor: | ||
'''4.''' '''Nehéz körülmények között él'''; nyomasztó körülmények között, szegénységben, nyomorúságban tengődik. | '''4.''' '''Nehéz körülmények között él'''; nyomasztó körülmények között, szegénységben, nyomorúságban tengődik. | ||
| − | ''A szegény öregnek nehéz élete volt, jobbára csak '''kínlódott'''. A család nem tud előbbre jutni, csak '''kínlódik''', mert évek óta nincs munka | + | ''A szegény öregnek nehéz élete volt, jobbára csak '''kínlódott'''. A család nem tud előbbre jutni, csak '''kínlódik''', mert évek óta nincs munka az elhagyatott faluban.'' |
| 28. sor: | 28. sor: | ||
</div> | </div> | ||
| − | Lezárva 7K: 2014. június 21., 14:38 | + | Lezárva 7K: 2014. június 21., 14:38 |
A lap jelenlegi, 2019. február 26., 13:27-kori változata
kínlódik (ige)
1. Nagy testi vagy lelki fájdalmat érez egy élőlény ismételten és huzamosabb időn át.
Az asszony egy lyukas fogával kínlódik, mégis csak nehezen megy el a fogorvoshoz. A távoli országba vetődött ember honvágytól kínlódik.
2. Nehéz munkával gyötri magát, amelyben nagyon kifárad.
A munkások rossz szerszámokkal kínlódnak. A gazda nyáron hajnaltól estig kínlódik a földjén.
3. Vesződik vele; aprólékosan küszködve, magát fárasztva, kitartóan foglalatoskodik vele.
Az ékszerész az aranylánc különlegesen sodrott mintájával kínlódik. A sütni tanuló lány a sütemény díszítésével kínlódik.
4. Nehéz körülmények között él; nyomasztó körülmények között, szegénységben, nyomorúságban tengődik.
A szegény öregnek nehéz élete volt, jobbára csak kínlódott. A család nem tud előbbre jutni, csak kínlódik, mert évek óta nincs munka az elhagyatott faluban.
Eredet [kínlódik < kín + -l (igeképző) + -ódik (igeképző)]
