Teremt szó jelentése

teremt (ige)

Létezést okoz; alkot egy új tárgyat, hogy legyen neki a jövőben. Létrehoz egy állapotot, előidéz egy hatást.

A szél buckákat teremt a tengerparton. A szobrász egy mellszobrot teremt a kőtömbből. A vállalkozó kedvező helyzetet teremt a jó üzlethez. A tárgyaláson a felek békét teremtenek.

Eredet [teremt < tér (ige) + -ent (igeképző)]
Lásd még: terem

További részletezés

1. Gyorsan megvalósít egy erélyes beavatkozással.

Az őrmester rendet teremt a katonák szálláshelyén. A tanár csendet teremt a zajongó osztályban.

2. Képzelőerejével alkot egy művet; létrehoz egy alkotást művészi tehetségével.

Az író hősöket teremt regényének lapjain. A festő egy szép tájképet teremt ecsettel a vászonra.

3. Gyorsan szerez egy szükséges dolgot; akárhonnan is előhoz, előkerít, mert sürgősen szüksége van rá.

A férfi azon töri a fejét, honnan teremtsen pénzt. A csőtörés miatt az asszony szerelőt teremt a föld alól is.

4. Vallási: Semmiből létrehoz és anyagi formát ad neki.

A világot Isten hét nap alatt teremtette. A palackba zárt szellem egy palotát teremt, ha azt kérik tőle.

5. Átvitt értelemben: Egy természeti erő létrehoz, életre hív egy élőlényt, dolgot.

A materialista felfogás szerint az anyag teremtett mindent a világban. A folyó egy szigetet teremtett a hordalékából.

6. Átvitt értelemben: Megüt egy testrészt, személyt.

A csősz nyakon teremti a tolvajt. Az apa pofon teremti a szemtelen fiát.

7. Népies, régies: Azonnal magához rendel; eléri, hogy gyorsan ott legyen.

A király kiadja a parancsot, hogy teremtsék elé a követet. Az asszony szép terítéket teremt az asztalra.

Nyelvtani adatok

Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. Bejelentkezés >>>

Kifejezések

Arra van teremtve – (az a végzete, sorsa, hogy az jusson neki osztályrészül).

Az ember boldogságra van teremtve. A nép jóra van teremtve.

Az isten is annak teremtette – (az illető a természeténél fogva nem is lehet más, csak az, akiről/amiről szó van).

A gyerekeket szerető asszonyt az isten is tanítónőnek teremtette. A fiatalembert az isten is katonának teremtette.

Az isten is neki teremtette – (Népies: éppen hozzá illik, nagyon összeillenek).

Befejezett tényeket teremt – (megmásíthatatlan helyzetet hoz létre).

Falhoz/földhöz teremt – (olyan nagyon üt rá, hogy az a falhoz/földre esik).

Lezárva 7K: 2013. április 10., 18:08