|
imported>MassBot |
| 3. sor: |
3. sor: |
| | == volt (ige) == | | == volt (ige) == |
| | | | |
| − | [[Image:stormy.jpg|right|frame]]
| + | Lásd: [[van]] |
| − | A '''múltban létezett''', megtörtént, érzékelhették a hatását.
| |
| − | | |
| − | ''Nagy vihar '''volt''' a múlt héten. Nem '''volt''' megoldás az időjárás kivédésére. A kertünkben '''volt''' egy tűzhely. ''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''Eredet''' [''volt'' < [[ómagyar]]: ''volt'' < ''vol'' (van) + [[tt|-t (múltidő jele)]] < [[ősmagyar]]: ''vol, val'' (van) < [[dravida]]: ''wal, ul'' (van, létezik)]
| |
| − | | |
| − | | |
| − | A nyelvtani adatokat lásd a [[van]] szónál.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | == További részletezés ==
| |
| − | | |
| − | '''1.''' Léttel, '''létezési formával rendelkezett'''; anyagi formában létezett; részt vett az anyagi világban, élt; a világban meg lehetett találni, fel lehetett lelni; lehetett látni, érzékelni, tudatában lenni; egy személy bizonyosságot érzett a léte felől.
| |
| − | | |
| − | '''''Volt''' áram a vezetékben! '''Volt''' kocsi a házunk előtt! Sok érdekesség '''volt''' ezen a világon a múltban is. Két nagyszülő '''volt''' a családunkban. '''Volt''' olyan fogalom, amit nehezen értettek meg a tanulók. Amíg '''volt''' cél, addig jól haladtunk.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''2.''' Helyzet, állapot, kapcsolat vagy '''viszony fennállt''', folytatódott vagy fennmaradt.
| |
| − | | |
| − | ''Szeretet mindig '''volt''' az emberek között. '''Volt''' béke a földön.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''3.''' Az említett '''céllal távozott'''; az említett helyre, eseményre indult.
| |
| − | | |
| − | ''A gazdasszony a vásárban '''volt'''. A férje meccsen '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''4.''' '''Természeténél fogva létezett'''. Idő, távolság, történés vagy állapot kifejezésére használjuk, ami anélkül létezett vagy történt, hogy egy személy okozta.
| |
| − | | |
| − | ''Nagyon hideg '''volt'''. A híd túl messze '''volt''' innen. Pontosan dél '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''5.''' Meghatározott '''hellyel vagy helyzettel rendelkezett'''; az említett helyen élt, létezett, lakott, tartózkodott.
| |
| − | | |
| − | ''A barátom a héten vidéken '''volt'''. A macska az ablakban '''volt'''. A polcon '''volt''' a tányér.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''6.''' Egy bizonyos '''azonossággal rendelkezett'''; a szóban forgó dologként létezett; közli, hogy a múltbeli személy micsoda.
| |
| − | | |
| − | ''Én '''volt'''am a tanár. Te tanuló '''volt'''ál. Ez a hölgy vezető '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''7.''' Egy bizonyos azonossággal, '''megjelenési formával rendelkezett'''; a szóban forgó dologként létezett; közli, hogy a múltbeli dolog micsoda.
| |
| − | | |
| − | ''Ez a bútor egy asztal '''volt'''. Az '''volt''' ott a fal. Az a lapos kő egy szék '''volt'''. Te '''volt'''ál a támaszom. Ez a szó ugyanígy '''volt''' a magyar nyelvben is.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''8.''' Egy bizonyos jellemzővel, '''minőséggel rendelkezett'''; közli, hogy egy személy vagy dolog a múltban milyen.
| |
| − | | |
| − | ''Ez a hölgy szép '''volt'''. Én okos '''volt'''am. Te sikeres '''volt'''ál. '''Volt''' az egy mázsa is. Rendben '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''9.''' '''Esemény történt'''; egy hatás létrejött; történés, időszak tartott, zajlott.
| |
| − | | |
| − | ''Éppen megbeszélés '''volt''' az igazgatónál. A legnagyobb munkák közben igazi nyár '''volt'''.''
| |
| − |
| |
| − | | |
| − | '''10.''' Az '''egykori anyaga vagy lényeges eleme'''; tagja vagy része a múltban.
| |
| − | | |
| − | ''Az asztal fából '''volt'''. Ami műanyagból '''volt''', az könnyen tönkrement. Téglákból '''volt''' az egész fal.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''11.''' '''Törekedett egy eredményre''', haladt egy cél felé.
| |
| − | | |
| − | ''A legjobb úton '''volt''' a dobogó felé. Célon '''volt'''. Azon '''volt''', hogy sikeresebb legyen.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''12.''' '''Bizonyos pénzbe került'''; időt, energiát kellett ráfordítani.
| |
| − | | |
| − | ''Nem tudtam, hogy ez ennyiben '''volt'''. Sokban '''volt''' akkoriban az autó fenntartása.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''13.''' '''Tulajdonában tartott'''; rendelkezésére állt; fel tudott használni; létezett az ő számára.
| |
| − | | |
| − | '''''Volt''' egy remek lova. Az illetőnek két kocsija is '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''14.''' Emberek vagy élő dolgok között '''egykori kapcsolatot fejez ki'''; létezett az életében mint társ.
| |
| − | | |
| − | ''Ennek a lánynak egy bátyja '''volt'''. A cicánknak kilenc kölyke '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''15.''' '''Rendelkezett egy dologgal''' (nem tulajdon esetén, például jellemzők); egy bizonyos állapot, minőség vagy mennyiség volt leírható; létezett vele kapcsolatban.
| |
| − | | |
| − | ''Szőke haja '''volt'''. Jókedve '''volt'''. A látványosságoknak nagy vonzereje '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''16.''' Egykori kapcsolat, viszony '''minőségét fejezi ki'''.
| |
| − | | |
| − | ''Baráti viszonyban '''volt'''ak. A barátaival jóban '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''17.''' A '''felelősségi körébe tartozott'''; az irányítása alatt állt.
| |
| − | | |
| − | ''Érezte, hogy küldetése '''volt'''. '''Volt''' egy osztályom. A kis hercegnek '''volt''' egy rózsája, amit gondozott.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''18.''' '''Életében megtapasztalt'''; bizonyos hatást okozott neki.
| |
| − | | |
| − | ''Az új autóval kevés gondunk '''volt'''. '''Volt''' egy kisebb betegségem. Ma jó napom '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''19.''' Az említett '''csoport tagjaként, részeként létezett''', működött; létezett közöttük.
| |
| − | | |
| − | ''Mindenki nagyon igyekezett, aki a csapatban '''volt'''. A fiam is a helyezettek között '''volt'''. A szomszéd is bent '''volt''' az egyesületben.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''20.''' Egy '''személyre várt mint feladat vagy tennivaló'''; részvételt, tetteket igényelt; fennállt egy személy számára mint tevékenység.
| |
| − | | |
| − | ''Ma sok munka '''volt'''. Éppen megbeszélésem '''volt''', amikor telefonon kerestek. Tegnap előadásuk '''volt''' délután. Három feladatod '''volt'''. Tegnap két vizsgám is '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''21.''' Egy személy '''az elméjében őrzött'''; érzett, gondolt; létezett az emlékei, gondolatai között.
| |
| − | | |
| − | ''A mérnöknek '''volt''' néhány jó ötlete. A főnöknek '''volt''' egy javaslata.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''22.''' '''Ellenőrzés alatt tartották'''; hátrányos helyzetbe került.
| |
| − | | |
| − | ''Lakat alatt '''volt''' a rabló. Végre a rendőrök kezei közt '''volt'''. ''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''23.''' Adott módon '''cselekedett''', viselkedett egy személy, történt egy esemény, jelenség.
| |
| − | | |
| − | ''Az ügyintéző megértéssel '''volt''' az idősek felé. A szomszéd tekintettel '''volt''' a lakótársakra. A gazda úgy gondolja, hogy hasznára '''volt''' az időjárás.''
| |
| − |
| |
| − | | |
| − | '''24.''' A '''valóságnak megfelelt'''; igazként, helyesként állt fenn.
| |
| − | | |
| − | ''Az úgy '''volt''', hogy behelyettesítettük a számokat a képletbe. Hogy '''volt''' az, hogy dolgoznunk kellett? Ez így '''volt''' más szavak esetében is.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''25.''' '''Hatást jelez''', amit nem a szóban forgó dolog vagy személy okozott magának, hanem rá van hatással, megtörtént vele: lényegtelen, vagy nem tudjuk, hogy ki okozta.
| |
| − | | |
| − | ''A zsákmány percei már meg '''volt'''ak számlálva. A rácsos kapu zöldre '''volt''' festve.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | | |
| − | <div class="kepzo">
| |
| − | | |
| − | == volt (segédige) ==
| |
| − | | |
| − | '''1.''' Az említett '''céllal távozott'''; az említett helyre, eseményre indult.
| |
| − | | |
| − | ''A gazdasszony vásárolni '''volt'''. A férje dolgozni '''volt'''.''
| |
| − | | |
| − |
| |
| − | '''2.''' ''Régies'': Jelzi, hogy a szóban forgó cselekvés, történés egy ismert '''múltbeli pillanat vagy esemény előtt véget ért'''; azelőtt; egykor.
| |
| − | | |
| − | ''Itt pihent '''volt''' a király. Az országot jártuk '''volt'''. Ahogy a költő mondta '''volt''': "Naggyá nem lenni gyalázat, mind naggyá legyetek".''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | | |
| − | <div class="melleknev">
| |
| − | | |
| − | == volt (melléknév) ==
| |
| − | | |
| − | '''Ma már nem létező'''; ma már akként nem létező; akkori; egykori.
| |
| − | | |
| − | ''Elhagyták a '''volt''' képességei. A '''volt''' elnök is megjelent az ünnepségen.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | | |
| − | <div class="fonev">
| |
| − | | |
| − | == volt (főnév I.) ==
| |
| − |
| |
| − | Az, '''ami csupán egykor létezett'''; az, amit csupán egykor tartott birtokában.
| |
| − | | |
| − | ''Emlékezzünk a hajdan'''volt'''akra. '''Volt'''ra nem ad a boltos.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | | |
| − | <div class="fonev">
| |
| − | | |
| − | == volt (főnév II.) ==
| |
| − | | |
| − | [[Image:battery2.jpg|right|frame]]
| |
| − | A villamos '''feszültség mértékegysége''' (V).
| |
| − | | |
| − | ''Az elem másfél '''volt''' feszültséget ad. Tápfeszültség: 9 '''V'''.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''Eredet''' [''volt'' < ''Alessandro Volta'' (olasz fizikus nevéből)]
| |
| | | | |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | Lezárva 7K: 2014. július 17., 17:47
| |
