„Sápít” változatai közötti eltérés szó jelentése
16. sor: | 16. sor: | ||
'''3.''' ''Régies'': '''Panaszos hangon szól''' egy madár. | '''3.''' ''Régies'': '''Panaszos hangon szól''' egy madár. | ||
− | ''A nádas közt '''sápít''' egy madár. Az | + | ''A nádas közt '''sápít''' egy madár. Az ágak között '''sápít''' egy vékony hang.'' |
38. sor: | 38. sor: | ||
</div> | </div> | ||
− | Lezárva 7K: 2015. június 25., 17:02 | + | Lezárva 7K: 2015. június 25., 17:02 |
A lap jelenlegi, 2022. július 6., 12:00-kori változata
sápít (ige I.)
1. Régies: Panaszos hangon szól egy személy.
A férfi kétségbeesetten sápít, mert elvesztette a munkáját. Az iskolai étkezdében sok gyerek sápít az étel miatt. Az öregember fájó térdeiről sápít a szomszédjának.
2. Régies: Ijedten mond egy személy.
Jaj! Jaj! – sápít a gyerek. A nő ijedten sápít, amikor belép a sötét szobába.
3. Régies: Panaszos hangon szól egy madár.
A nádas közt sápít egy madár. Az ágak között sápít egy vékony hang.
Eredet [sápít < ómagyar: sápít, sápog, sápolódik (nyavalyog) < ősmagyar: sápolog, sápol (nyavalyog, panaszkodik) < zsáboly (nyavalya, zsába) < dravida: sambal, sambu (gyengül, bágyad)]
Lásd még: sopánkodik, zsába
sápít (ige II.)
Régies: Fehéres-sárgás színűvé tesz arcot, bőrt. Ilyen színűnek mutat.
A betegség sápítja az arcot. A ruha színe sápítja a bőrt. A félhomály sápítja a helyiségben levőket.
Eredet [sápít < sáp(ad) + -ít (igeképző)]