„Mocskos” változatai közötti eltérés szó jelentése
26. sor: | 26. sor: | ||
'''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Ürülékkel szennyezett'''; a bél megemésztetlen, kiürült tartalmától tisztátalan (hely, terület). | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Ürülékkel szennyezett'''; a bél megemésztetlen, kiürült tartalmától tisztátalan (hely, terület). | ||
− | ''A gyereket nem lehet kivinni a '''mocskos''' rétre. A súlyos beteget ki kell mosdatni a '''mocskos''' ágyból.'' | + | ''A gyereket nem lehet kivinni a kutyák miatt '''mocskos''' rétre. A súlyos beteget ki kell mosdatni a '''mocskos''' ágyból.'' |
− | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Becstelen''' (személy) egy gyalázatos tett következményeként | + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Becstelen''' (személy); egy gyalázatos tett következményeként, erkölcsi eltévelyedés miatt (jellemtelen). |
''A '''mocskos''' bűnözőnek vér tapad a kezéhez. Egy önérzetes ember nem keveredik '''mocskos''' ügyekbe.'' | ''A '''mocskos''' bűnözőnek vér tapad a kezéhez. Egy önérzetes ember nem keveredik '''mocskos''' ügyekbe.'' | ||
49. sor: | 49. sor: | ||
− | '''8.''' ''Átvitt értelemben'': '''Kicsinyesen fösvény''' (ember, viselkedés), aki észszerűtlenül ragaszkodik anyagi javaihoz | + | '''8.''' ''Átvitt értelemben'': '''Kicsinyesen fösvény'''; zsugori (ember, viselkedés), aki észszerűtlenül ragaszkodik anyagi javaihoz. |
''A '''mocskos''' kereskedő nem enged egy fillért sem a túlzottan magas árból. A '''mocskos''' kuporgatás a zsugori öregember egész életére jellemző volt.'' | ''A '''mocskos''' kereskedő nem enged egy fillért sem a túlzottan magas árból. A '''mocskos''' kuporgatás a zsugori öregember egész életére jellemző volt.'' |
A lap 2019. november 17., 20:51-kori változata
mocskos (melléknév)
Ragadós anyaggal szennyezett; használat közben tapadós anyaggal összekoszolt (tárgy), beszennyezett vagy piszkossá tett (ruha, hely, felület).
Egy mocskos ruha gyakran büdös is. A mocskos lakásban megtelepszik a szemét. Nagyon sáros időben a mocskos cipőről a ruhára is könnyen kerülhet sár.
Eredet [mocskos < mocs(o)k + -os (melléknévképző)]