„Menthetetlen” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="melleknev"> | ||
| + | |||
== menthetetlen (melléknév) == | == menthetetlen (melléknév) == | ||
[[Image:menthetetlen.jpg|right|frame]] | [[Image:menthetetlen.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' Meg nem | + | '''1.''' '''Meg nem védhető'''; veszélytől nem mentesíthető (érték, tulajdon), amelyet nem lehet megóvni. |
| + | |||
| + | ''Inkább eladjuk a veszélytől '''menthetetlen''' hétvégi házat. A '''menthetetlen''' beteget sokat látogatják a rokonok.'' | ||
| + | |||
| − | '' | + | '''2.''' '''Elfogadhatatlan''', semmi mentséggel nem tisztázható (hiba, mulasztás), amire nem fogadható el semmi magyarázat. |
| + | ''A főnök elbocsátotta a dolgozót a '''menthetetlen''' hanyagság miatt. A vonat kisiklását okozta egy '''menthetetlen''' mulasztás.'' | ||
| − | |||
| − | ''''' | + | '''3.''' '''Erkölcsileg javíthatatlan''' (személy), akit jó szóval nem lehet rávenni a helyes viselkedésre. |
| + | |||
| + | ''Végül börtönbe került a '''menthetetlen''' tolvaj. Senki nem hisz a '''menthetetlen''' hazudozónak.'' | ||
'''Eredet''' [''menthetetlen'' < [[ment|ment (ige I.)]] + [[hat|-het (igeképző)]] + [[tlan|-etlen (melléknévképző)]]] | '''Eredet''' [''menthetetlen'' < [[ment|ment (ige I.)]] + [[hat|-het (igeképző)]] + [[tlan|-etlen (melléknévképző)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <div class="hatarozo"> | ||
| + | |||
| + | == menthetetlen (határozószó) == | ||
| + | |||
| + | '''Elkerülhetetlenül megtörténve'''; szükségképpen, könyörtelenül bekövetkezve. | ||
| + | |||
| + | ''Aratás közben '''menthetetlen''' előfordul a veszteség is. A figyelmetlen kirándulók '''menthetetlen''' belecsúsznak az elkerítetlen gödörbe.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. november 15., 12:58-kori változata
menthetetlen (melléknév)
1. Meg nem védhető; veszélytől nem mentesíthető (érték, tulajdon), amelyet nem lehet megóvni.
Inkább eladjuk a veszélytől menthetetlen hétvégi házat. A menthetetlen beteget sokat látogatják a rokonok.
2. Elfogadhatatlan, semmi mentséggel nem tisztázható (hiba, mulasztás), amire nem fogadható el semmi magyarázat.
A főnök elbocsátotta a dolgozót a menthetetlen hanyagság miatt. A vonat kisiklását okozta egy menthetetlen mulasztás.
3. Erkölcsileg javíthatatlan (személy), akit jó szóval nem lehet rávenni a helyes viselkedésre.
Végül börtönbe került a menthetetlen tolvaj. Senki nem hisz a menthetetlen hazudozónak.
Eredet [menthetetlen < ment (ige I.) + -het (igeképző) + -etlen (melléknévképző)]
