„Megbűnhődik” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== megbűnhődik (ige) == | == megbűnhődik (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:bűnhődik.jpg|right|frame]] |
| − | + | '''1.''' '''Büntetést elszenved''' egy törvénybe ütköző tette miatt. | |
| − | ''A | + | ''A börtönben '''megbűnhődnek''' az elítéltek a bűneikért. Attól, hogy valaki '''megbűnhődik''' egy ártalmas tettéért, még nem lesz jobb ember.'' |
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Káros hatást elszenved''' egy elkövetett kárt okozó tette vagy mulasztása miatt. | ||
| + | |||
| + | ''A hanyag ember sok további nehézséggel '''megbűnhődik''' a mulasztásokért. Az adósságait nem rendező ember '''megbűnhődik''', mert egy idő után nem állt szóba vele senki.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Vallási'': '''Pokolra jut''' az egyház szerint, mert ellenszegült az egyház vagy az isten parancsainak. | ||
| + | |||
| + | ''A bűnös lélek '''megbűnhődik''' a pokolban. A hívő fél attól, hogy ha nem engedelmeskedik, akkor a másvilágon '''megbűnhődik''' a viselkedéséért.'' | ||
'''Eredet''' [''megbűnhődik'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[bűn]] + [[hodik|-hődik (igeképző)]]] | '''Eredet''' [''megbűnhődik'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[bűn]] + [[hodik|-hődik (igeképző)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. november 1., 13:03-kori változata
megbűnhődik (ige)
1. Büntetést elszenved egy törvénybe ütköző tette miatt.
A börtönben megbűnhődnek az elítéltek a bűneikért. Attól, hogy valaki megbűnhődik egy ártalmas tettéért, még nem lesz jobb ember.
2. Átvitt értelemben: Káros hatást elszenved egy elkövetett kárt okozó tette vagy mulasztása miatt.
A hanyag ember sok további nehézséggel megbűnhődik a mulasztásokért. Az adósságait nem rendező ember megbűnhődik, mert egy idő után nem állt szóba vele senki.
3. Vallási: Pokolra jut az egyház szerint, mert ellenszegült az egyház vagy az isten parancsainak.
A bűnös lélek megbűnhődik a pokolban. A hívő fél attól, hogy ha nem engedelmeskedik, akkor a másvilágon megbűnhődik a viselkedéséért.
Eredet [megbűnhődik < meg- (igekötő) + bűn + -hődik (igeképző)]
