„Hervaszt” változatai közötti eltérés szó jelentése
1. sor: | 1. sor: | ||
+ | <div class="ige"> | ||
+ | |||
== hervaszt (ige) == | == hervaszt (ige) == | ||
− | [[Image: | + | [[Image:hervad.jpg|right|frame]] |
− | ''' | + | '''Nedvességet elvon''' egy növényből. |
− | ''' | + | ''A vázában a nagy meleg '''hervaszt'''ja a virágokat. A nagy szárazság '''hervaszt'''ja a paprikát.'' |
'''Eredet''' [''hervaszt'' < [[hervad|herv(ad)]] + [[aszt|-aszt (melléknévképző)]]] | '''Eredet''' [''hervaszt'' < [[hervad|herv(ad)]] + [[aszt|-aszt (melléknévképző)]]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | == További részletezés == | ||
+ | |||
+ | '''1.''' Növényt, '''növényi részt fonnyaszt'''; nedvtartalmát, üdeségét egy természeti folyamat, nagy hőség, szárazság elvonja. | ||
+ | |||
+ | ''A virágágyásban a szárazság '''hervaszt'''ja a virágokat. A vázában egy hete '''hervaszt'''od a rózsaszálat.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Öregedést okoz'''; nő arcán, külsején fokozatosan eltünteti a fiatalkori üdeséget, és a kezdődő korosodás jeleit váltja ki. | ||
+ | |||
+ | ''Az asszonyt az élet gondjai '''hervaszt'''ják. A lány üde arcát '''hervaszt'''ják a szaladó évek.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Szerelmi bánat sorvaszt''' egy lányt, nőt. | ||
+ | |||
+ | ''Az elhagyott lányt '''hervaszt'''ja a keserűség. A bánat '''hervaszt'''ja a lány szívét.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Betegség gyengít''', életerőt fokozatosan csökkent. | ||
+ | |||
+ | ''A kór lassan '''hervaszt'''ja a beteget. A beteg hozzáállásán is múlik, hogy magát '''hervaszt'''ja-e, vagy új életre kel-e idővel.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </div> |
A lap 2019. október 24., 15:59-kori változata
hervaszt (ige)
Nedvességet elvon egy növényből.
A vázában a nagy meleg hervasztja a virágokat. A nagy szárazság hervasztja a paprikát.
Eredet [hervaszt < herv(ad) + -aszt (melléknévképző)]