|
|
| 39. sor: |
39. sor: |
| | <div class="ige"> | | <div class="ige"> |
| | | | |
| − | == halász, halászik (ige) == | + | == halász (ige) == |
| | | | |
| − | '''1.''' '''Halat fog''' nagy mennyiségben, többnyire egy nagyon széles, vízben húzott hálóval.
| + | Lásd: [[halászik]] |
| − | | |
| − | ''A folyóban csónakkal '''halász'''nak az emberek. Ritkán '''halász'''ik az ember egyedül.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''2.''' Ember '''vízben zsákmányként megfog''', elejt egy vízi élőlényt, ami nem hal.
| |
| − | | |
| − | ''A bennszülött gyöngyöt '''halász'''ik az óceánban. Az óceán partján sokan '''halász'''nak rákot.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''3.''' Állat '''vízben zsákmányként megfog''' (elsősorban halat), illetve zsákmányul ejteni igyekszik.
| |
| − | | |
| − | ''A medve a patakban pisztrángra '''halászik'''. A tóban a gólya békára '''halász'''ik.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''4.''' '''Szilárd dolgokat kifog''', amelyek folyadékban (vízben) úszkálnak, illetve kiszedni próbál.
| |
| − | | |
| − | ''Az asszony tésztát '''halász'''ik a forró vízből. A fiú csak a húst '''halássza''' ki a levesből.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Ügyeskedéssel megnyer''' több hasonló közül egy célnak, illetve egy célra szerez.
| |
| − | | |
| − | ''A lányok a bálon '''halász'''nak a fiúk közül férjet maguknak. Az biztosítási üzletkötő ügyfelek után '''halászik''' a városban.''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''Eredet''' [''halászik'' < [[hal]] + [[ász|-ász(ik) (igeképző)]]]
| |
| − | | |
| − | | |
| − | Lásd még: [[horgászik]] | |
| − | | |
| − | | |
| − | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3>
| |
| − | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html>
| |
| − | <div class="nyelvtani-adatok">
| |
| − | | |
| − | == Kifejezések ==
| |
| − | | |
| − | '''Gyöngyöt halászik''' – (a víz mélyén gyöngykagylót keres, majd felszínre hozza).
| |
| − | | |
| − | | |
| − | '''Zavarosban halászik''' – (zavaros politikai, társadalmi állapotot saját hasznára, előnyére kihasznál).
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| | | | |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| | Lezárva 7K: 2011. november 17., 17:07 | | Lezárva 7K: 2011. november 17., 17:07 |
