„Levet” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== levet (ige) == | == levet (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:Bombáz.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Lefelé hajít''' egy tárgyat. A magasból leesni enged. |
| + | |||
| + | ''A repülőgép '''levet'''i a bombáit a magasból. A rossz lovast könnyen '''levet'''i a ló.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Ruhadarabot eltávolít'''; öltözetet, lábbelit lehúz magáról. | ||
| + | |||
| + | ''A vendég '''levet'''i a zakóját a melegben. A nő otthon rögtön '''levet'''i a cipőjét.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' '''Ledob magáról'''; testének egy leváló részét elhagyja. | ||
| + | |||
| + | ''A kígyó évente '''levet'''i a bőrét. Ha elkapsz egy gyíkot, '''levet'''i a farkát.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Többé nem vesz részt''' egy szervezeti életében; egyenruhás tevékenységet abbahagy. | ||
| − | ''A | + | ''A fiam idén '''levet'''i a katonaruhát. A pap pár év múlva '''levet'''ette a csuhát.'' |
| − | ''' | + | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Felhagy egy magatartással'''; többé nem viselkedik olyan módon. |
| − | ''''' | + | ''Az özvegy egy év múlva '''levet'''i a gyászt. A tanárnő otthon '''levet'''i az álszent viselkedését.'' |
'''Eredet''' [''levet'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[vet]]] | '''Eredet''' [''levet'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[vet]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | ||
| + | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Kifejezés == | ||
| + | |||
| + | '''Leveti magát''' – (a) alacsonyabbra vetődik, ledobja magát; b.) a magasból leugrik, hogy meghaljon). | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. augusztus 13., 14:23-kori változata
levet (ige)
1. Lefelé hajít egy tárgyat. A magasból leesni enged.
A repülőgép leveti a bombáit a magasból. A rossz lovast könnyen leveti a ló.
2. Ruhadarabot eltávolít; öltözetet, lábbelit lehúz magáról.
A vendég leveti a zakóját a melegben. A nő otthon rögtön leveti a cipőjét.
3. Ledob magáról; testének egy leváló részét elhagyja.
A kígyó évente leveti a bőrét. Ha elkapsz egy gyíkot, leveti a farkát.
4. Átvitt értelemben: Többé nem vesz részt egy szervezeti életében; egyenruhás tevékenységet abbahagy.
A fiam idén leveti a katonaruhát. A pap pár év múlva levetette a csuhát.
5. Átvitt értelemben: Felhagy egy magatartással; többé nem viselkedik olyan módon.
Az özvegy egy év múlva leveti a gyászt. A tanárnő otthon leveti az álszent viselkedését.
Eredet [levet < le- (igekötő) + vet]
