„Letesz” változatai közötti eltérés szó jelentése
16. sor: | 16. sor: | ||
'''1.''' '''Lentre helyez'''; tárgyat, több holmit lejjebb lévő helyre visz egy magasabb helyről, és ott hagy. | '''1.''' '''Lentre helyez'''; tárgyat, több holmit lejjebb lévő helyre visz egy magasabb helyről, és ott hagy. | ||
− | ''A takarítónő a polcról '''letesz''' | + | ''A takarítónő a polcról '''letesz'''i a könyveket a földre. Az almát '''letesz'''em télre a pincébe.'' |
31. sor: | 31. sor: | ||
'''4.''' '''A helyére visszarak'''; eszközt, szerszámot visszahelyez a helyére, és ezzel beszünteti a vele végzett tevékenységet. | '''4.''' '''A helyére visszarak'''; eszközt, szerszámot visszahelyez a helyére, és ezzel beszünteti a vele végzett tevékenységet. | ||
− | Beszélgetés után a hívó '''letesz'''i a kagylót. Tankolás után | + | ''Beszélgetés után a hívó '''letesz'''i a kagylót. Tankolás után '''letesz'''em a csövet a helyére, majd fizetek.'' |
61. sor: | 61. sor: | ||
'''10.''' '''Megőrzésre ott hagy'''; másnak későbbi átadás, közvetítés céljából átad. | '''10.''' '''Megőrzésre ott hagy'''; másnak későbbi átadás, közvetítés céljából átad. | ||
− | A postás '''letesz'''i a csomagot a gyár főkapujánál. A vendég távozáskor '''letesz'''i a kulcsot a portán. | + | ''A postás '''letesz'''i a csomagot a gyár főkapujánál. A vendég távozáskor '''letesz'''i a kulcsot a portán.'' |
− | '''11.''' ''Szleng'': '''Raktárban elhelyez'''; ügyiratokat irattárba visz; anyagokat, eszközöket raktárban tároltat arra az időre, amíg nincs rájuk szükség. Értéket megőrzésre egy hiteles személynek, hivatalnak | + | '''11.''' ''Szleng'': '''Raktárban elhelyez'''; ügyiratokat irattárba visz; anyagokat, eszközöket raktárban tároltat arra az időre, amíg nincs rájuk szükség. Értéket megőrzésre átad egy hiteles személynek, hivatalnak. |
''A végrendeletet a család '''letette''' a levéltárába. A szerelő délután visszamegy a raktárba és '''letesz'''i a műszereket.'' | ''A végrendeletet a család '''letette''' a levéltárába. A szerelő délután visszamegy a raktárba és '''letesz'''i a műszereket.'' | ||
127. sor: | 127. sor: | ||
− | + | '''Leteszi a gondját''' – (elintéz vagy abbahagy egy feladatot, és nem vesződik vele). | |
− | + | '''Leteszi a nagy/kincstári esküt''' – (határozottan állít, fogadkozik). | |
− | + | '''Letesz az asztalra''' – (jó teljesítményével, termékével megmutatja a tehetségét, képességét). | |
− | + | '''Leteszi a fejét''' – (aludni tér). | |
− | + | '''Leteszem a fejem, hogy ...''' – (bizonyos vagyok abban, hogy ...) | |
− | |||
− | a kezébe | + | '''Letesz a kezébe''' – (másra bíz; fontos döntést, segítséget másra hagy). |
+ | |||
+ | |||
+ | '''Leteszi magát''' – (a) leül; b) lefekszik aludni). | ||
+ | |||
</div> | </div> |
A lap jelenlegi, 2019. július 29., 15:57-kori változata
letesz (ige)
Tárgyat otthagy. Addig szállított, magán viselt dolgot elhelyez.
A vendég leteszi a bőröndjeit a szőnyegre. A kertész gondosan leteszi a gyepet a háza elé.
Eredet [letesz < le- (igekötő) + tesz]