„Leszorít” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== leszorít (ige) == | == leszorít (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:saw.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Erősen lefog''' egy tárgyat, személyt dolgot, hogy ne mozdulhasson el. Egy lenti vagy vízszintes felülethez nyomva ott tart. |
| + | |||
| + | ''A macska leszorítja az egér farkát és nem hagyja elszaladni. Az asztalos kézzel '''leszorít'''ja a lecet és úgy fűrészeli le a végét.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Erősen rögzít''', leköt; erős anyaggal vagy súlyos tárggyal lenyomat. | ||
| + | |||
| + | ''A sofőr kötelekkel '''leszorít'''ja a csomagokat a kocsi tetején. A nehéz kő '''leszorít'''ja a sátor szélét. Az öreg nő haját '''leszorít'''ja a kendő.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Félrehúzódni kényszerít'''; fenyegető mozgásával, magatartásával rávesz mást, hegy eltérjen az egyenes irányából, vagy elmenjen egy területről, kijjebb és lejjebb levő helyre kerüljön. | ||
| + | |||
| + | ''A teherautó '''leszorít'''otta az útról a kerékpárost. A kutya '''leszorít'''ja a birkákat a dombról.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Szleng'': '''Lefelé irányít'''; labdát úgy rúg meg, hogy alacsonyan haladjon. | ||
| − | ''A | + | ''A csatár '''leszorít'''ja a labdát, hogy az alsó sarokba menjen. Ha jól '''leszorít'''od a lövést, akkor könnyebb belerúgni egy társadnak.'' |
| − | ''' | + | '''5.''' ''Szleng'': '''Értéket csökkent'''; mértéket, mennyiséget, fokot nehézségek árán kisebbé tesz. |
| − | ''Az | + | ''A kereskedők '''leszorít'''ják a beszerzési árakat. Az havazás gyorsan '''leszorít'''otta a hőmérsékletet.'' |
'''Eredet''' [''leszorít'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[szorít]]] | '''Eredet''' [''leszorít'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[szorít]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. július 26., 10:25-kori változata
leszorít (ige)
1. Erősen lefog egy tárgyat, személyt dolgot, hogy ne mozdulhasson el. Egy lenti vagy vízszintes felülethez nyomva ott tart.
A macska leszorítja az egér farkát és nem hagyja elszaladni. Az asztalos kézzel leszorítja a lecet és úgy fűrészeli le a végét.
2. Erősen rögzít, leköt; erős anyaggal vagy súlyos tárggyal lenyomat.
A sofőr kötelekkel leszorítja a csomagokat a kocsi tetején. A nehéz kő leszorítja a sátor szélét. Az öreg nő haját leszorítja a kendő.
3. Átvitt értelemben: Félrehúzódni kényszerít; fenyegető mozgásával, magatartásával rávesz mást, hegy eltérjen az egyenes irányából, vagy elmenjen egy területről, kijjebb és lejjebb levő helyre kerüljön.
A teherautó leszorította az útról a kerékpárost. A kutya leszorítja a birkákat a dombról.
4. Szleng: Lefelé irányít; labdát úgy rúg meg, hogy alacsonyan haladjon.
A csatár leszorítja a labdát, hogy az alsó sarokba menjen. Ha jól leszorítod a lövést, akkor könnyebb belerúgni egy társadnak.
5. Szleng: Értéket csökkent; mértéket, mennyiséget, fokot nehézségek árán kisebbé tesz.
A kereskedők leszorítják a beszerzési árakat. Az havazás gyorsan leszorította a hőmérsékletet.
Eredet [leszorít < le- (igekötő) + szorít]
