„Lesújt” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== lesújt (ige) == | == lesújt (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:Strike.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Hatalmas csapást mér rá''' ököllel vagy egy ütő, vágó eszközzel. Felülről lefelé egyszer, nagy lendülettel ráüt. |
| + | |||
| + | ''A lovag kardja '''lesújt''' a támadóra. Nem szeretnék alatta állni, amikor a bot '''lesújt'''.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Földre terít'''. Erős ütés, villám vagy más külső hatás hirtelen lecsapva agyonüt egy személyt, állatot. | ||
| + | |||
| + | ''A katonákat '''lesújt'''otta a robbanás. A mezőn legelésző tehenet '''lesújt'''otta a villám.'' | ||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Súlyos büntetést ad''' egy személynek; a hatalom egy képviselője túlzott szigorral elnyom, széttapos egy vele szemben álló szándékot, tevékenységet. | ||
| − | ''' | + | ''A törvény szigora '''lesújt''' a bűnözőkre. A kormánypárt '''lesújt'''ott az ellenzékre.'' |
| − | ''Feleségének halála rendkívül '''lesújt'''otta.'' | + | |
| + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Lelkileg összetör''', megrendít egy személyt. Kibírhatatlan megpróbáltatás, veszteség vagy változás nagyon boldogtalanná, lehangolttá tesz. Nagyon lever, nyomaszt, elveszi az életkedvet. | ||
| + | |||
| + | ''Feleségének halála rendkívül '''lesújt'''otta a férjet. A vállalkozót '''lesújt'''otta a hír, hogy elveszik a cégét.'' | ||
'''Eredet''' [''lesújt'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[sújt]]] | '''Eredet''' [''lesújt'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[sújt]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. július 2., 09:06-kori változata
lesújt (ige)
1. Hatalmas csapást mér rá ököllel vagy egy ütő, vágó eszközzel. Felülről lefelé egyszer, nagy lendülettel ráüt.
A lovag kardja lesújt a támadóra. Nem szeretnék alatta állni, amikor a bot lesújt.
2. Földre terít. Erős ütés, villám vagy más külső hatás hirtelen lecsapva agyonüt egy személyt, állatot.
A katonákat lesújtotta a robbanás. A mezőn legelésző tehenet lesújtotta a villám.
3. Átvitt értelemben: Súlyos büntetést ad egy személynek; a hatalom egy képviselője túlzott szigorral elnyom, széttapos egy vele szemben álló szándékot, tevékenységet.
A törvény szigora lesújt a bűnözőkre. A kormánypárt lesújtott az ellenzékre.
4. Átvitt értelemben: Lelkileg összetör, megrendít egy személyt. Kibírhatatlan megpróbáltatás, veszteség vagy változás nagyon boldogtalanná, lehangolttá tesz. Nagyon lever, nyomaszt, elveszi az életkedvet.
Feleségének halála rendkívül lesújtotta a férjet. A vállalkozót lesújtotta a hír, hogy elveszik a cégét.
Eredet [lesújt < le- (igekötő) + sújt]
