„Lesöpör” változatai közötti eltérés szó jelentése
(Átirányítás ide: Leseper) (Címke: Új átirányítás) |
(Átirányítás megszüntetve. Eredeti cél: Leseper) (Címke: Megszüntetett átirányítás) |
||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
| + | == elsöpör (ige) == | ||
| + | |||
| + | [[Image:Sweep.jpg|right|frame]] | ||
| + | '''Seprűvel lejjebb tol'''. Apró szemcsés anyagot alacsonyabbra vagy lefelé tol egy hosszú nyelű takarítóeszközzel. | ||
| + | |||
| + | '''''Lesöpör'''tem az erkélyről a faleveleket. A ház gazdája '''lesöpör'''te a havat a járdáról az úttestre.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Eredet''' [''lesöpör'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[söpör]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == További részletezés == | ||
| + | |||
| + | '''1.''' '''Tisztára takarít'''; teljes területet megtisztít egy takarítóeszközzel. | ||
| + | |||
| + | ''Az utcaseprő reggel '''lesöpör'''te az egész utcát. A nagymama '''lesöpör'''te az udvart.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Egyszerre eltol'''; sok darabból álló csomót, halmot együtt elhúz, kezének széles mozdulatával eltávolít. | ||
| + | |||
| + | ''A nyertes kártyás '''lesöpör'''te az asztalról a pénzt. A mérges főnök '''lesöpör'''te az iratokat az asztalról.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' '''Egyszerre ledönt'''; nagy tömegével mozogva letarol, elpusztít. Rohanó anyag, tömeg más dolgot magával sodor, levisz. | ||
| + | |||
| + | ''Az árvíz '''lesöpör'''te az útjában álló házakat. A hegyről lezúduló hótömeg '''lesöpör'''te a fákat.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Hirtelen legyőz'''; gyors változással megszünteti addigi hatalmi helyzetét, beosztását. | ||
| + | |||
| + | '' A felkelés ereje '''lesöpör'''te a kormányt. A népszerű politikus nagy győzelmet aratott, így '''lesöpör'''te a régi képviselőt a helyéről.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Vitában legyőz'''; egy ellenfelet kétségtelen tényekkel, érvekkel elhallgattat. | ||
| + | |||
| + | ''A tudós a teljesen nyilvánvaló magyarázataival '''lesöpör'''te a furcsa kérdéseket feltevő riportert. A feleség könnyedén '''lesöpri''' a férjét, ha vitatkozni kezdenek.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. július 2., 08:15-kori változata
elsöpör (ige)
Seprűvel lejjebb tol. Apró szemcsés anyagot alacsonyabbra vagy lefelé tol egy hosszú nyelű takarítóeszközzel.
Lesöpörtem az erkélyről a faleveleket. A ház gazdája lesöpörte a havat a járdáról az úttestre.
Eredet [lesöpör < le- (igekötő) + söpör]
