„Lelő” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== lelő (ige) == | == lelő (ige) == | ||
[[Image:rifle.jpg|right|frame]] | [[Image:rifle.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Lefelé tüzel'''; fegyverrel egy magasabb helyről lejjebb céloz. |
| + | |||
| + | ''Az íjász '''lelő''' a várfalról. Az őr '''lelő''' a toronyból a lent osonó alakok felé.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Túl mélyre céloz'''; a csövet nagyon lefelé tartva tüzel. | ||
| + | |||
| + | ''Azért nem találtál, mert nagyon '''lelő'''ttél. Annyira '''lelő'''sz, hogy nem a céltáblát fogod eltalálni, hanem a lábadat.'' | ||
| + | |||
| − | ''''' | + | '''3.''' '''Fegyverrel megöl'''; tüzeléssel földre terít. |
| − | ''' | + | ''A katona '''lelö'''vi az ellenséget. A szökevényt '''lelő'''tték az őrök.'' |
| − | |||
| + | '''4.''' '''Lövedékkel leszakít'''; egy tárgyat, dolgot úgy talál el, hogy az leesik a helyéről. | ||
| − | ''' | + | ''A gyerek egy csúzlival '''lelő'''tte az égőt a villanyoszlopról. A vadász '''lelő''' egy madarat a fáról.'' |
| − | |||
| + | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Előre elmond'''; meglepőnek szánt mondandót a beszélőt megelőzve kimond, így az hatástalanná válik, már nem nevetséges, nem újdonság. Mások előtt megír, feldolgoz egy témát. | ||
| − | ''' | + | ''Az egyik néző hangosan '''lelő'''tte a poént a humorista előtt. A közösségi oldalon már '''lelő'''tték a hírt, így nem volt meglepő, amit bejelentettek. A könyvem témáját '''lelő'''tte egy film.'' |
| − | ''''' | + | |
| + | '''6.''' ''Szleng'': '''Működést lekapcsol'''; villamos készüléket vagy más berendezést, rendszert vezérelve leállít. | ||
| + | |||
| + | ''A munka végén '''lelő'''jük a lámpákat. A tűzoltók azonnal '''lelő'''tték a gázellátást, hogy ne terjedjen a tűz.'' | ||
'''Eredet''' [''lelő'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[lő]]] | '''Eredet''' [''lelő'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[lő]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. június 26., 14:34-kori változata
lelő (ige)
1. Lefelé tüzel; fegyverrel egy magasabb helyről lejjebb céloz.
Az íjász lelő a várfalról. Az őr lelő a toronyból a lent osonó alakok felé.
2. Túl mélyre céloz; a csövet nagyon lefelé tartva tüzel.
Azért nem találtál, mert nagyon lelőttél. Annyira lelősz, hogy nem a céltáblát fogod eltalálni, hanem a lábadat.
3. Fegyverrel megöl; tüzeléssel földre terít.
A katona lelövi az ellenséget. A szökevényt lelőtték az őrök.
4. Lövedékkel leszakít; egy tárgyat, dolgot úgy talál el, hogy az leesik a helyéről.
A gyerek egy csúzlival lelőtte az égőt a villanyoszlopról. A vadász lelő egy madarat a fáról.
5. Átvitt értelemben: Előre elmond; meglepőnek szánt mondandót a beszélőt megelőzve kimond, így az hatástalanná válik, már nem nevetséges, nem újdonság. Mások előtt megír, feldolgoz egy témát.
Az egyik néző hangosan lelőtte a poént a humorista előtt. A közösségi oldalon már lelőtték a hírt, így nem volt meglepő, amit bejelentettek. A könyvem témáját lelőtte egy film.
6. Szleng: Működést lekapcsol; villamos készüléket vagy más berendezést, rendszert vezérelve leállít.
A munka végén lelőjük a lámpákat. A tűzoltók azonnal lelőtték a gázellátást, hogy ne terjedjen a tűz.
Eredet [lelő < le- (igekötő) + lő]
