„Lehajol” változatai közötti eltérés szó jelentése
(→lehajol (ige)) |
|||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== lehajol (ige) == | == lehajol (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:movement.jpg|right|frame]] |
| − | + | '''1.''' '''Előredől a föld felé'''; testét álló helyzetéből lefelé dönti. | |
| + | |||
| + | ''A sportoló a rajt előtt '''lehajol'''. A kertész minden egyes répáért '''lehajol'''.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Leereszkedik egy emberhez'''; nagy hatalmú, jelentős személy vagy lény egy egyszerű vagy szegény embernek önzetlenül segít. | ||
| + | |||
| + | ''A grófnő '''lehajol'''t a szegény családhoz és támogatást adott nekik. Az úr '''lehajol'''t hozzám és útmutatást adott.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Szleng'': '''Ívesen legörbül''' egy külső erő hatására egyenes helyzetéből kiindulva anélkül, hogy eltörne. | ||
| + | |||
| + | ''A gyümölcs terhe alatt '''lehajol''' a dúsan termő ág. Hal fogásakor ívesen '''lehajol''' a horgászbot.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Szleng'': '''Íves alakú'''; egy rész, ág, testrész alakja görbe formájú egy külső erő hatása nélkül. A vége lefelé irányul. | ||
| − | ''''' | + | ''A díszrács vasa ívekben '''lehajol'''. A szőlővessző vége a lugasban '''lehajol'''.'' |
'''Eredet''' [''lehajol'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[hajol]]] | '''Eredet''' [''lehajol'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[hajol]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. június 17., 14:59-kori változata
lehajol (ige)
1. Előredől a föld felé; testét álló helyzetéből lefelé dönti.
A sportoló a rajt előtt lehajol. A kertész minden egyes répáért lehajol.
2. Átvitt értelemben: Leereszkedik egy emberhez; nagy hatalmú, jelentős személy vagy lény egy egyszerű vagy szegény embernek önzetlenül segít.
A grófnő lehajolt a szegény családhoz és támogatást adott nekik. Az úr lehajolt hozzám és útmutatást adott.
3. Szleng: Ívesen legörbül egy külső erő hatására egyenes helyzetéből kiindulva anélkül, hogy eltörne.
A gyümölcs terhe alatt lehajol a dúsan termő ág. Hal fogásakor ívesen lehajol a horgászbot.
4. Szleng: Íves alakú; egy rész, ág, testrész alakja görbe formájú egy külső erő hatása nélkül. A vége lefelé irányul.
A díszrács vasa ívekben lehajol. A szőlővessző vége a lugasban lehajol.
Eredet [lehajol < le- (igekötő) + hajol]
