„Lavíroz” változatai közötti eltérés szó jelentése
a (Szöveg cseréje – „--Pali” → „Lezárva:”) |
|||
| 39. sor: | 39. sor: | ||
</div> | </div> | ||
| − | Lezárva 7K: 2012. október 5., 14:17 | + | Lezárva 7K: 2012. október 5., 14:17 |
A lap 2019. május 16., 10:34-kori változata
lavíroz (ige I.)
1. Hajózás: Cikcakkban vitorlázik a széliránnyal szemben.
A hajóval ügyesen lavíroz a legénység. A kijelölt irányt tartva lavíroz a kapitány. A hajó azért lavíroz, mert szemben fúj a szél.
2. Átvitt értelemben: Ravaszul taktikázik; óvatosan nem foglal állást ellentétes nézetek, érdekek között önérdek vagy hátsó szándék miatt.
A politikus szófordulatokkal lavíroz a kényes helyzetben. A pártelnök ügyesen lavíroz a párton belüli érdekcsoportok közt, mert az újraválasztását akarja elérni.
3. Átvitt értelemben: Számításból félrebeszél; köntörfalaz, óvatosan fogalmaz, nehogy rajtakapják egy hazugságon vagy kiderüljön róla egy titkolnivaló dolog.
A gyanúsított kitérő válaszokkal lavíroz a nyomozó kérdéseire. A feleség érzi, hogy a későn hazaérkező férje lavíroz, amikor megkérdezte, hogy hol volt ilyen sokáig.
Eredet [lavíroz < német: lavieren (lavíroz) < Luv (szél felőli oldal egy vitorlás hajón)]
