„Tupíroz” változatai közötti eltérés szó jelentése
(Új oldal, tartalma: „ == tupíroz (főnév) == right|frame '''1.''' Hajat szándékosan kócosra fésül, hogy dúsabbnak hasson '''2.''' A valósnál jobb látszato...”) |
|||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| − | == tupíroz ( | + | |
| + | == tupíroz (ige) == | ||
[[Image:tupíroz.jpg|right|frame]] | [[Image:tupíroz.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' Hajat | + | '''1.''' '''Hajat kócosra fésül''', szándékosan fellazít, hogy dúsabbnak, nagyobbnak hasson. |
| + | ''A fodrász a nő haját '''tupíroz'''za. Indulás előtt a lány kissé '''tupíroz'''za a frizuráját.'' | ||
| − | '''2.''' | + | |
| + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Nagyobbnak mond'''; túlzó állítással a valósnál jobb, jelentősebb látszatot kelt. | ||
| + | |||
| + | ''Az üzemvezető néha szebbre '''tupíroz'''za a vezetés felé leadott eredményeket. A statisztikán sokat '''tupíroz'''tak: valójában nem ilyen jó a helyzet.'' | ||
'''Eredet''' [''tupíroz'' < [[német]]: ''toupieren'' (tupíroz, visszafelé fésül) < [[francia]]: ''toupet, top'' (hajtincs, hajcsomó)] | '''Eredet''' [''tupíroz'' < [[német]]: ''toupieren'' (tupíroz, visszafelé fésül) < [[francia]]: ''toupet, top'' (hajtincs, hajcsomó)] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. május 16., 10:51-kori változata
tupíroz (ige)
1. Hajat kócosra fésül, szándékosan fellazít, hogy dúsabbnak, nagyobbnak hasson.
A fodrász a nő haját tupírozza. Indulás előtt a lány kissé tupírozza a frizuráját.
2. Átvitt értelemben: Nagyobbnak mond; túlzó állítással a valósnál jobb, jelentősebb látszatot kelt.
Az üzemvezető néha szebbre tupírozza a vezetés felé leadott eredményeket. A statisztikán sokat tupíroztak: valójában nem ilyen jó a helyzet.
Eredet [tupíroz < német: toupieren (tupíroz, visszafelé fésül) < francia: toupet, top (hajtincs, hajcsomó)]
