„Származtat” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== származtat (ige) == | == származtat (ige) == | ||
[[Image:származtat.jpg|right|frame]] | [[Image:származtat.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Megmutatja az eredetét'''; úgy tekinti, hogy eredetileg vagy korábban más helyen volt, másként létezett. |
| − | ''A | + | ''A híres író a családját Székelyföldről '''származtat'''ja. A mangalicát egyesek Mongóliából '''származtat'''ják, pedig ez egy hazánkban nemesített faj.'' |
| − | '''2.''' Átvitt értelemben: | + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Okaként megjelöl'''; egy változás, hatás okának tekint. |
| + | ''A feleség a gondjait a férje viselkedéséből '''származtat'''ja. A vállalat az emelkedő árakból '''származtat'''ja a csökkenő forgalmát, holott a kevesebb reklámozás miatt esett vissza a bevételük.'' | ||
| − | '''3.''' '' | + | |
| + | '''3.''' ''Nyelvi'': '''Régi formának tekint'''; egy szó mai alakját és jelentését egy korábbi hasonló szóból vezeti le; eredeti jelentését kimutatva egy régi szó utódjának tekint. | ||
| + | |||
| + | ''A „november” szót a latin „novem” szóból '''származtat'''juk, ami azt jelenti, hogy „kilenc”. Amikor egy szót származtatsz, nem csak a hasonló alak és logikusan összefüggő jelentés a fontos, hanem a nyelvek közötti bizonyított történelmi kapcsolat is.'' | ||
'''Eredet''' [''származtat'' < [[származik|származ(ik)]] + [[tat|-tat (igeképző)]]] | '''Eredet''' [''származtat'' < [[származik|származ(ik)]] + [[tat|-tat (igeképző)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. május 10., 11:37-kori változata
származtat (ige)
1. Megmutatja az eredetét; úgy tekinti, hogy eredetileg vagy korábban más helyen volt, másként létezett.
A híres író a családját Székelyföldről származtatja. A mangalicát egyesek Mongóliából származtatják, pedig ez egy hazánkban nemesített faj.
2. Átvitt értelemben: Okaként megjelöl; egy változás, hatás okának tekint.
A feleség a gondjait a férje viselkedéséből származtatja. A vállalat az emelkedő árakból származtatja a csökkenő forgalmát, holott a kevesebb reklámozás miatt esett vissza a bevételük.
3. Nyelvi: Régi formának tekint; egy szó mai alakját és jelentését egy korábbi hasonló szóból vezeti le; eredeti jelentését kimutatva egy régi szó utódjának tekint.
A „november” szót a latin „novem” szóból származtatjuk, ami azt jelenti, hogy „kilenc”. Amikor egy szót származtatsz, nem csak a hasonló alak és logikusan összefüggő jelentés a fontos, hanem a nyelvek közötti bizonyított történelmi kapcsolat is.
Eredet [származtat < származ(ik) + -tat (igeképző)]
