„Kitelik” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== kitelik (ige) == | == kitelik (ige) == | ||
[[Image:kitelik.jpg|right|frame]] | [[Image:kitelik.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' | + | '''1.''' Időtartam lejár; előre megszabott időszak eltelik, vagy határidő eljön. |
| − | ''Ma ''' | + | ''Ma '''kitelik''' az munkákra kitűzött idő. Nyáron '''kitelik''' a három esztendőm.'' |
| − | |||
| − | '' | + | '''2.''' '''Egyezség lejár'''; szerződés, vállalás ideje véget ér, és ezzel érvényét veszti. |
| − | '' | + | ''Már '''kitelt''' a megbízásom, ezért idén más munkát keresek. Nyáron '''kitelik''' a garancia, és onnantól már fizetni kell a javításért.'' |
| − | |||
| + | '''3.''' '''Elegendő egy célra'''. Az anyaga, mennyisége elég sok a tervezett dologhoz, így az megvalósítható belőle. | ||
| − | ''' | + | ''A megvett szövetből az egész öltöny '''kitelik'''. A pénzemből '''kitelik''' a vacsora ára. Van még elegendő időnk, '''kitelik''' belőle, hogy segítsünk. Az ebédhez szükséges zöldségünk mindig '''kitelik''' a kertből. '' |
| − | |||
| − | ''' | + | '''4.''' '''Képes megtenni''', megoldani. Megengedheti magának, megvan a tehetsége hozzá. |
| − | '''''Kitelik''' | + | ''A szüleimtől '''kitelik''', hogy házat vegyenek nekünk az házasságkötésünk alkalmából. A mérnökünktől '''kitelik''', hogy még ezt a nehéz feladatot is elvégezze.'' |
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' ''Szleng'': '''Képes és hajlamos elkövetni''', megtenni egy rossz tettet; annyira gonosz, ártó szándékú, hogy elfogadhatatlan dolgot tegyen. | ||
| + | |||
| + | '''''Kitelik''' a szemtelen kisgyerektől, hogy a szemedbe nevet. Ne kiabálj vele, mert '''kitelik''' tőle, hogy rád támad!'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''6.''' ''Népies'': '''Meghízva kerekké válik'''; sok evéstől teltté, kövérré változik. | ||
| + | |||
| + | A lánynak idővel '''kitelik''' az arca, ahogy az asszonykorba lép. A Igen '''kitelt''' az alakom, amikor abbahagytam a sportolást. | ||
'''Eredet''' [''kitelik'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[telik]]] | '''Eredet''' [''kitelik'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[telik]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | ||
| + | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
| + | |||
| + | == Kifejezések == | ||
| + | |||
| + | '''Kitelt a becsülete''' – (elvesztette mások bizalmát). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Minden kitelik tőle''' – (bármilyen rossz tett lehetséges tőle). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. február 3., 10:23-kori változata
kitelik (ige)
1. Időtartam lejár; előre megszabott időszak eltelik, vagy határidő eljön.
Ma kitelik az munkákra kitűzött idő. Nyáron kitelik a három esztendőm.
2. Egyezség lejár; szerződés, vállalás ideje véget ér, és ezzel érvényét veszti.
Már kitelt a megbízásom, ezért idén más munkát keresek. Nyáron kitelik a garancia, és onnantól már fizetni kell a javításért.
3. Elegendő egy célra. Az anyaga, mennyisége elég sok a tervezett dologhoz, így az megvalósítható belőle.
A megvett szövetből az egész öltöny kitelik. A pénzemből kitelik a vacsora ára. Van még elegendő időnk, kitelik belőle, hogy segítsünk. Az ebédhez szükséges zöldségünk mindig kitelik a kertből.
4. Képes megtenni, megoldani. Megengedheti magának, megvan a tehetsége hozzá.
A szüleimtől kitelik, hogy házat vegyenek nekünk az házasságkötésünk alkalmából. A mérnökünktől kitelik, hogy még ezt a nehéz feladatot is elvégezze.
5. Szleng: Képes és hajlamos elkövetni, megtenni egy rossz tettet; annyira gonosz, ártó szándékú, hogy elfogadhatatlan dolgot tegyen.
Kitelik a szemtelen kisgyerektől, hogy a szemedbe nevet. Ne kiabálj vele, mert kitelik tőle, hogy rád támad!
6. Népies: Meghízva kerekké válik; sok evéstől teltté, kövérré változik.
A lánynak idővel kitelik az arca, ahogy az asszonykorba lép. A Igen kitelt az alakom, amikor abbahagytam a sportolást.
Eredet: A szó eredete elérhető az előfizetéses rendszerben.
