„Kirabol” változatai közötti eltérés szó jelentése
(→kirabol (ige)) |
|||
| 10. sor: | 10. sor: | ||
''Az útonállók '''kirabol'''ták.'' | ''Az útonállók '''kirabol'''ták.'' | ||
| + | |||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
| + | == kifoszt (ige) == | ||
| + | |||
| + | [[Image:rob.jpg|right|frame]] | ||
| + | '''1.''' '''Értékeket erőszakosan elvesz''' más személytől; teljes tulajdont, vagyont fenyegetéssel, erővel elrabol. | ||
| + | |||
| + | ''Az útonállók '''kirabol'''ták az utasokat. A pénzéhes bank '''kirabol'''ta az elszegényített családot.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Értékeket elvisz'''; összegyűjti és elhordja az ott levő holmikat, használható dolgokat. | ||
| + | |||
| + | ''A csavargók '''kirabol'''ták az üresen álló házat. A gyerekek '''kirabol'''ták a fészket a fán, azaz kiszedték belőle a tojásokat.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Értékeket megszerez'''; mástól szabályosan és nagy tömegben elnyer vagy megvesz magának minden elérhető dolgot, értéket. | ||
| + | |||
| + | ''A szerencsés kártyás '''kirabol'''ta a többieket. Az iskolabuszról leszálló gyerekek '''kirabol'''ták a cukrászdát, és nem is maradt sütemény.'' | ||
'''Eredet''' [''kirabol'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[rabol]]] | '''Eredet''' [''kirabol'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[rabol]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. január 6., 10:58-kori változata
kirabol (ige)
1. erőszakkal vagy fenyegetéssel lop valakitől.
Valakinek a birtokát erőszakosan elveszi.
Kirabolt egy bankot.
Az útonállók kirabolták.
kifoszt (ige)
1. Értékeket erőszakosan elvesz más személytől; teljes tulajdont, vagyont fenyegetéssel, erővel elrabol.
Az útonállók kirabolták az utasokat. A pénzéhes bank kirabolta az elszegényített családot.
2. Értékeket elvisz; összegyűjti és elhordja az ott levő holmikat, használható dolgokat.
A csavargók kirabolták az üresen álló házat. A gyerekek kirabolták a fészket a fán, azaz kiszedték belőle a tojásokat.
3. Átvitt értelemben: Értékeket megszerez; mástól szabályosan és nagy tömegben elnyer vagy megvesz magának minden elérhető dolgot, értéket.
A szerencsés kártyás kirabolta a többieket. Az iskolabuszról leszálló gyerekek kirabolták a cukrászdát, és nem is maradt sütemény.
Eredet [kirabol < ki- (igekötő) + rabol]
