„Kirak” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== kirak (ige) == | == kirak (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:Shopkeeper.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Sorban a helyére tesz'''; több holmit, tárgyakat egymás után kiszed és elhelyez. |
| + | |||
| + | ''A boltos a ládából '''kirak'''ja az almákat az asztalra. A szálló vendége '''kirak'''ja a ruháit a bőröndből a szekrénybe.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Kintre tesz'''; bentről kivisz és kívül elhelyez. | ||
| + | |||
| + | ''Nem fért be az új szekrény a szobába, ezért a régit '''kirak'''tuk a kamrába. Este '''kirak'''juk a macskát a házból.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' '''Elérhető helyre pakol'''. Több holmit olyan helyre tesz, ahol mások is láthatják. | ||
| + | |||
| + | ''Az árusok '''kirak'''ták az áruikat a piacon. Nagyapa '''kirak'''ta a képeket a falra.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' '''Szállítmányt kihord'''; szállítóeszközből árut, rakományt kiürít. | ||
| + | |||
| + | ''A kikötőben '''kirak'''ják a hajót. Egy targonca '''kirak'''ja a kamiont az áruháznál.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' '''Daraboból összeállít''', kialakít; sokrészes tárgyat az elemeiből összeilleszt. | ||
| + | |||
| + | ''Az ügyes gyerek '''kirak'''ja a darabokból álló képet. A szerelmes fiú '''kirak'''ja a kövekből a lány nevét a házuk előtt. A jósnő kártyából '''kirak'''ja az érdeklődő sorsát.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''6.''' ''Szleng'': '''Burkolva beborít'''; felületet összeállított részekkel fed. | ||
| − | ''A | + | ''A kertész kővel '''kirak'''ja a kertbe vezető gyalogutat. A burkoló csempével '''kirak'''ta a fürdőszobát. Az ékszerész drágakövekkel '''kirak'''ja a karkötőt.'' |
| − | |||
| − | '' | + | '''7.''' ''Szleng'': '''Állásból elbocsát''', kíméletlenül kitesz egy munkahelyről. |
| − | ''' | + | ''A naplopót '''kirak'''ták az állásából. A vezetőség '''kirak'''ott tíz dolgozót.'' |
| − | '' | + | |
| − | + | '''8.''' ''Szleng'': '''Írásjelet odaír'''; a megfelelő helyre meghúz. | |
| + | |||
| + | ''A tanuló írás közben '''kirak'''ja a vesszőket is. Előbb leírja a teljes szót, aztán '''kirak'''ja az ékezeteket.'' | ||
'''Eredet''' [''kirak'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[rak]]] | '''Eredet''' [''kirak'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[rak]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. január 5., 15:15-kori változata
kirak (ige)
1. Sorban a helyére tesz; több holmit, tárgyakat egymás után kiszed és elhelyez.
A boltos a ládából kirakja az almákat az asztalra. A szálló vendége kirakja a ruháit a bőröndből a szekrénybe.
2. Kintre tesz; bentről kivisz és kívül elhelyez.
Nem fért be az új szekrény a szobába, ezért a régit kiraktuk a kamrába. Este kirakjuk a macskát a házból.
3. Elérhető helyre pakol. Több holmit olyan helyre tesz, ahol mások is láthatják.
Az árusok kirakták az áruikat a piacon. Nagyapa kirakta a képeket a falra.
4. Szállítmányt kihord; szállítóeszközből árut, rakományt kiürít.
A kikötőben kirakják a hajót. Egy targonca kirakja a kamiont az áruháznál.
5. Daraboból összeállít, kialakít; sokrészes tárgyat az elemeiből összeilleszt.
Az ügyes gyerek kirakja a darabokból álló képet. A szerelmes fiú kirakja a kövekből a lány nevét a házuk előtt. A jósnő kártyából kirakja az érdeklődő sorsát.
6. Szleng: Burkolva beborít; felületet összeállított részekkel fed.
A kertész kővel kirakja a kertbe vezető gyalogutat. A burkoló csempével kirakta a fürdőszobát. Az ékszerész drágakövekkel kirakja a karkötőt.
7. Szleng: Állásból elbocsát, kíméletlenül kitesz egy munkahelyről.
A naplopót kirakták az állásából. A vezetőség kirakott tíz dolgozót.
8. Szleng: Írásjelet odaír; a megfelelő helyre meghúz.
A tanuló írás közben kirakja a vesszőket is. Előbb leírja a teljes szót, aztán kirakja az ékezeteket.
Eredet [kirak < ki- (igekötő) + rak]
