„Kinéz” változatai közötti eltérés szó jelentése
(→kinéz (ige)) |
|||
1. sor: | 1. sor: | ||
− | + | <div class="ige"> | |
+ | |||
== kinéz (ige) == | == kinéz (ige) == | ||
[[Image:Drive3.jpg|right|frame]] | [[Image:Drive3.jpg|right|frame]] | ||
− | '''1.''' | + | '''Kifelé figyel'''; kint levő helyre tekint. A szemével kinti dolgokat érzékel. |
+ | |||
+ | ''A gépkocsi vezetője mindig '''kinéz''' az ablakon. A harckocsi vezetője '''kinéz''' egy nyíláson keresztül.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''Eredet''' [''kinéz'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[néz]]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | == További részletezés == | ||
+ | |||
+ | '''1.''' '''Kimegy és körültekint'''. Rövid időre kimegy megfigyelni az ottani helyzetet, lehetőségeket. | ||
+ | |||
+ | '''''Kinéz'''ek a konyhába valami ételért. Vasárnap '''kinéz'''ünk a vásárba.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''2.''' '''Megfigyelve úgy gondol'''; tettek vagy külső jelek szemlélése alapján megítél, feltételez egy tulajdonságot, szándékot. | ||
+ | |||
+ | ''A gyerekből '''kinéz'''em, hogy még sokra viszi. Többet is '''kinéz'''ek belőle, mint amennyit eddig elért.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''3.''' '''Máshonnan kiolvas'''; szöveget, adatot kimásol más forrásból. | ||
+ | |||
+ | ''Az iskolás a pad alatt '''kinéz'''te a könyvből a helyes választ. A receptet nem én találtam ki, hanem '''kinéz'''tem a netről.'' | ||
− | |||
+ | '''4.''' '''Szemlélve kiválaszt'''. Megfigyel és a saját céljaira alkalmasnak tekint, ezért mellette dönt. | ||
+ | |||
+ | ''Amikor '''kinéz'''tél magadnak egy jóravaló lányt, vedd is el! Az igazgató már '''kinéz'''te az utódját.'' | ||
− | |||
− | ''''' | + | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Sajátos külsejű'''. A megjelenése alapján bizonyos állapotban van, ilyennek tűnik, látszik. |
− | ''' | + | ''A lányod úgy '''néz ki''', mint egy angyal. Tavasszal már jól '''néz ki''' a vetés. '' |
− | |||
+ | '''6.''' ''Átvitt értelemben'': '''Sajátos látszatot kelt'''; bizonyos módon mutatkozik, úgy fest. | ||
− | ''' | + | ''Ahogy most '''kinéz''' a helyzet, az alapján nem nyerhetünk. Nem '''néz ki''' lehetségesnek az átjutás.'' |
− | |||
− | |||
− | ''' | + | '''7.''' ''Szleng'': '''Számíthat rá'''; joggal elvárhatja, hogy kapni fog. |
− | '' | ||
− | ''' | + | ''Az öcsédnek is '''kinéz''' egy kis örökség. A kutyának '''kinéz''' egy verés, ha nem fogad szót.'' |
− | |||
+ | '''8.''' ''Szleng'': '''Arckifejezéssel elutasít'''; komor, szigorú tekintettel figyelve kimenni kényszerít más személyt. Haragos magatartásával érezteti, hogy nem örül a másik jelenlétének. | ||
− | ''' | + | ''Az asszonyok '''kinéz'''ik a szobából az idegen férfit. A lányok '''kinéz'''ték maguk közül a kevésbé jól öltözött új lányt.'' |
− | |||
− | + | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | |
+ | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
− | |||
− | + | == Kifejezések == | |
− | ''''' | + | '''Jól néz ki''' – (a) jó állapotban van; b) nagy bajban van). |
− | ''' | + | (Majd) '''kinézi a szájából a falatot''' – (irigykedve figyeli, ahogy eszik). |
+ | |||
+ | |||
+ | (Majd) '''kinézi a szemét''' – (nagyon erősen figyel). | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''Kinéz valamennyit''' (egy személyből) – (szerinte annyi pénzt kaphat tőle). | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </div> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </div> |
A lap jelenlegi, 2019. január 3., 15:00-kori változata
kinéz (ige)
Kifelé figyel; kint levő helyre tekint. A szemével kinti dolgokat érzékel.
A gépkocsi vezetője mindig kinéz az ablakon. A harckocsi vezetője kinéz egy nyíláson keresztül.
Eredet [kinéz < ki- (igekötő) + néz]