„Kimutat” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== kimutat (ige) == | == kimutat (ige) == | ||
[[Image:kimutat.jpg|right|frame]] | [[Image:kimutat.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Kifelé int'''; a kinyújtott ujjával kifelé menést jelez. |
| + | |||
| + | ''Amikor a játékvezető '''kimutat''' a kijárat felé, az kiállítást jelent a szabálytalan játékosnak. Anya '''kimutat''' a szobából, a sáros kisfiú pedig máris kimegy a fürdőbe.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Kint is látni enged'''; bentről kifelé tart, hogy megnézhessék. | ||
| + | |||
| + | ''A kislány az ablakon '''kimutat''' egy kismacskát. Az autó vezetője '''kimutat'''ta a jogosítványát az ablakon.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' '''Láthatóvá tesz'''; korábban rejtett testrészt, tárgyat olyan helyzetbe állít, hogy mások is láthassák. | ||
| + | |||
| + | ''A kacér nő '''kimutat'''ja a lábát. A bűvész előbb '''kimutat'''ja a kalap üres belsejét a közönség felé.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Tényt bizonyít'''; okokkal, érvekkel, bizonyítékokkal tesz egyértelművé, nyilvánvalóvá egy korábbi feltételezést. | ||
| − | '' | + | ''Az ügyvéd '''kimutat'''ja a másik fél tévedését. A vállalat év végén '''kimutat'''ott némi nyereséget. A nyomozás '''kimutat'''ta az összefüggést az események között.'' |
| − | |||
| − | '' | + | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Észrevehetővé tesz'''; tetteivel, viselkedésével egy nem látható tulajdonság vagy szándék külső jelét adja. |
| − | ''' | + | ''A menyasszony hamar '''kimutat'''ta az önzését. A jólelkű asszony '''kimutat'''ja a háláját a támogató felé.'' |
| − | |||
| − | ''' | + | '''6.''' ''Régies'': '''Pontosan megad'''; egyértelműen megjelöl. |
| + | |||
| + | ''A tanár '''kimutat'''ja a leckét a tanulóknak. Az igazgató '''kimutat'''ta, hogy mik az idei célok.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''7.''' ''Régies'': '''Kitüntet'''; mások közül kiemelkedőnek, különbnek látni enged. | ||
| + | |||
| + | ''A katona a hősies küzdelmével '''kimutat'''ta magát a csatában. A versenyzőt a remek felkészültsége '''kimutat'''ta a többiek közül.'' | ||
'''Eredet''' [''kimutat'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[mutat]]] | '''Eredet''' [''kimutat'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[mutat]]] | ||
| + | |||
| + | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | ||
| + | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
== Kifejezés == | == Kifejezés == | ||
| − | '''Kimutatja a foga fehérét''' | + | '''Kimutatja a foga fehérét''' – (elárulja a valódi szándékát, rossz természetét). |
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. január 2., 15:25-kori változata
kimutat (ige)
1. Kifelé int; a kinyújtott ujjával kifelé menést jelez.
Amikor a játékvezető kimutat a kijárat felé, az kiállítást jelent a szabálytalan játékosnak. Anya kimutat a szobából, a sáros kisfiú pedig máris kimegy a fürdőbe.
2. Kint is látni enged; bentről kifelé tart, hogy megnézhessék.
A kislány az ablakon kimutat egy kismacskát. Az autó vezetője kimutatta a jogosítványát az ablakon.
3. Láthatóvá tesz; korábban rejtett testrészt, tárgyat olyan helyzetbe állít, hogy mások is láthassák.
A kacér nő kimutatja a lábát. A bűvész előbb kimutatja a kalap üres belsejét a közönség felé.
4. Átvitt értelemben: Tényt bizonyít; okokkal, érvekkel, bizonyítékokkal tesz egyértelművé, nyilvánvalóvá egy korábbi feltételezést.
Az ügyvéd kimutatja a másik fél tévedését. A vállalat év végén kimutatott némi nyereséget. A nyomozás kimutatta az összefüggést az események között.
5. Átvitt értelemben: Észrevehetővé tesz; tetteivel, viselkedésével egy nem látható tulajdonság vagy szándék külső jelét adja.
A menyasszony hamar kimutatta az önzését. A jólelkű asszony kimutatja a háláját a támogató felé.
6. Régies: Pontosan megad; egyértelműen megjelöl.
A tanár kimutatja a leckét a tanulóknak. Az igazgató kimutatta, hogy mik az idei célok.
7. Régies: Kitüntet; mások közül kiemelkedőnek, különbnek látni enged.
A katona a hősies küzdelmével kimutatta magát a csatában. A versenyzőt a remek felkészültsége kimutatta a többiek közül.
Eredet [kimutat < ki- (igekötő) + mutat]
