„Kihúz” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 41. sor: | 41. sor: | ||
'''6.''' '''Erővel megnyújt'''; erősen megfeszítve hosszabbá, egyenesebbé tesz. | '''6.''' '''Erővel megnyújt'''; erősen megfeszítve hosszabbá, egyenesebbé tesz. | ||
| − | ''A szakácsnő | + | ''A szakácsnő minden oldalon '''kihúz'''za az elnyújtott tésztát. A szerelő jól '''kihúz'''ta a girbegörbe huzalt, hogy kiegyenesedjen.'' |
| − | '''7.''' '''Mástól kizsarol'''; pénztől megfoszt | + | '''7.''' '''Mástól kizsarol'''; pénztől megfoszt. |
| − | A gyerek már megint '''kihúz'''ott egy százast az anyjától csokira. A naplopó férfi '''kihúz'''ta a felesége minden pénzét.'' | + | ''A gyerek már megint '''kihúz'''ott egy százast az anyjától csokira. A naplopó férfi '''kihúz'''ta a felesége minden pénzét.'' |
'''8.''' ''Átvitt értelemben'': '''Faggatózva megtud''', hosszas, ravasz kérdezgetéssel eléri, hogy a másik elmondja neki, amit nem akart. | '''8.''' ''Átvitt értelemben'': '''Faggatózva megtud''', hosszas, ravasz kérdezgetéssel eléri, hogy a másik elmondja neki, amit nem akart. | ||
| − | ''Alig tudta '''kihúz'''ni | + | ''Alig tudta '''kihúz'''ni a fiúból az anyja, hogy hol volt éjszaka. A rendőrök '''kihúz'''ták a gyanúsítottból az igazságot.'' |
| − | ''' | + | '''9.''' ''Átvitt értelemben'': '''Egy ideig megmarad''', elboldogul. A fennálló állapotban, rossz körülmények között is kibírja bizonyos ideig. A nehéz helyzetét elviselve működőképes, használható marad. |
| − | ''Nem tudom '''kihúz'''za-e még ezt a hónapot a beteg. A telet | + | ''Nem tudom '''kihúz'''za-e még ezt a hónapot a beteg. A telet '''kihúz'''zuk ennyi fával. A cipőm még '''kihúz'''za az idei évet.'' |
| − | ''' | + | '''10.''' ''Átvitt értelemben'': '''Kiszabadít''', kisegít egy rossz állapotból, kínos helyzetből. |
''Apám '''kihúz'''ott a bajból, amikor elfogyott a pénzem. A barátom igazolta, hogy vele voltam, és ezzel '''kihúz'''ott a gyanú alól.'' | ''Apám '''kihúz'''ott a bajból, amikor elfogyott a pénzem. A barátom igazolta, hogy vele voltam, és ezzel '''kihúz'''ott a gyanú alól.'' | ||
| − | ''' | + | '''11.''' ''Szleng'': '''Írást áthúz egy vonallal'''; egy szót vagy szövegrészt töröl a szövegből. |
''A szerkesztő '''kihúz'''ta a sértő kifejezést. A cikkemből több mondatot '''kihúz'''tak.'' | ''A szerkesztő '''kihúz'''ta a sértő kifejezést. A cikkemből több mondatot '''kihúz'''tak.'' | ||
| − | ''' | + | '''12.''' ''Szleng'': '''Vastagon megrajzol'''; ábrát végleg körberajzol az előre felvázolt vonalak mentén. Arcot, szemet feketével kifest, hogy feltűnőbb legyen. |
| − | A kislány a kifestés után vastag filccel '''kihúz'''ta a rajzát. A színésznő '''kihúz'''ta a szemét, mielőtt elment otthonról. | + | ''A kislány a kifestés után vastag filccel '''kihúz'''ta a rajzát. A színésznő '''kihúz'''ta a szemét, mielőtt elment otthonról.'' |
| − | ''' | + | '''13.''' ''Szleng'': '''Fegyvert tisztít'''; egy hosszú eszközt mozgatva eltávolítja egy lőfegyver csövéből a kormot, szennyeződést. |
''A lövészet után a katonák '''kihúz'''zák a puskájuk csövét. Nem elég a szerkezetét megolajozni, a csövet is jól '''kihúz'''zuk.'' | ''A lövészet után a katonák '''kihúz'''zák a puskájuk csövét. Nem elég a szerkezetét megolajozni, a csövet is jól '''kihúz'''zuk.'' | ||
| − | ''' | + | '''14.''' ''Szleng'': '''Egy hajtásra kiiszik''' egy nagyobb mennyiségű italt. |
''A részeges a felét egyszerre '''kihúz'''ta a bornak. A vendégek a köszöntő után '''kihúz'''ták a poharaikat.'' | ''A részeges a felét egyszerre '''kihúz'''ta a bornak. A vendégek a köszöntő után '''kihúz'''ták a poharaikat.'' | ||
| − | ''' | + | '''15.''' ''Népies'': '''Fájdalmat megszüntet'''; daganatot, gyulladást, feszülést, betegséget, kellemetlen érzést enyhít. |
''A borogatás '''kihúz'''za a fájást a sérült lábából. A meleg fürdő '''kihúz'''ta belőlem a náthát.'' | ''A borogatás '''kihúz'''za a fájást a sérült lábából. A meleg fürdő '''kihúz'''ta belőlem a náthát.'' | ||
A lap jelenlegi, 2018. december 1., 10:58-kori változata
kihúz (ige)
Kifelé visz; nagy erővel magával vonszol, sodor egy külső hely felé.
A kutya kihúzza a gazdit az utcára. A ló kihúzta nehéz szekeret az udvarról. A szél kihúzta a füstöt a völgyből.
Eredet [kihúz < ki- (igekötő) + húz]
