„Kihív” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 6. sor: | 6. sor: | ||
'''1.''' '''Külső helyre szólít'''; belülről egy kívül eső helyre jönni kér. | '''1.''' '''Külső helyre szólít'''; belülről egy kívül eső helyre jönni kér. | ||
| − | ''Óra közben '''kihív'''ták a tanárt a tanteremből. '''Kihív'''tam a házból a szerelőt, hogy nézze meg a tetőt.'' | + | ''Óra közben '''kihív'''ták a tanárt a tanteremből. Az úriember '''kihív'''ott egy hölgyet táncolni. '''Kihív'''tam a házból a szerelőt, hogy nézze meg a tetőt.'' |
| 24. sor: | 24. sor: | ||
| − | '''5.''' ''Szleng'': '''Kijátszik egy lapot'''. A játékosok között | + | '''5.''' ''Szleng'': '''Kijátszik egy lapot'''. A játékosok között először tesz ki egy kártyát. |
| − | '' | + | ''Az első játékos rögtön '''kihív'''ott egy pirosat. Az óvatos kártyás '''kihív''' egy ászt, hogy legyen ütése.'' |
| − | '''6.''' ''Átvitt értelemben'': '''Maga ellen fordít'''; viselkedésével, tettével | + | '''6.''' ''Átvitt értelemben'': '''Maga ellen fordít'''; viselkedésével, tettével valamiféle szembeszegülő, ellenséges magatartást vált ki másnál. Magatartása, cselekedetei hatására nehézségekre számíthat. |
''A veszekedős főnök '''kihív'''ta maga ellen a munkatársak haragját. A hatóságot beperelő ügyfél '''kihív'''ta a sorsot, és nem biztos, hogy ő fog nyerni.'' | ''A veszekedős főnök '''kihív'''ta maga ellen a munkatársak haragját. A hatóságot beperelő ügyfél '''kihív'''ta a sorsot, és nem biztos, hogy ő fog nyerni.'' | ||
| 35. sor: | 35. sor: | ||
'''7.''' ''Tájszó'': '''Filmet kidolgoz'''; fényképezés után filmet, fényképet vegyi úton kezel, hogy a rajta lévő felvétel megjelenjen. | '''7.''' ''Tájszó'': '''Filmet kidolgoz'''; fényképezés után filmet, fényképet vegyi úton kezel, hogy a rajta lévő felvétel megjelenjen. | ||
| + | |||
| + | ''Múlt héten '''kihív'''ták a fényképeket. Elvittem a filmet '''kihív'''ni. '' | ||
A lap 2018. november 28., 09:57-kori változata
kihív (ige)
1. Külső helyre szólít; belülről egy kívül eső helyre jönni kér.
Óra közben kihívták a tanárt a tanteremből. Az úriember kihívott egy hölgyet táncolni. Kihívtam a házból a szerelőt, hogy nézze meg a tetőt.
2. Segítségét kér; szakembert, szolgáltatót a helyszínre rendel javítás, segítségnyújtás céljából.
Az asszony kihívta az orvost, amikor rosszul lett a férje. A tévéhez kihívtam egy szerelőt. A verekedés miatt kihívták a rendőröket.
3. Egy tanulót kiszólít, hogy válaszoljon a kérdésekre; felelés céljából a táblához jönni kér.
A tanár év vége felé sok tanulót kihív, hogy eldöntse a jegyüket. Ma matekból kihívtak felelni.
4. Küzdelemre szólít egy ellenfelet, hogy vegyen részt vele szemben egy viadalban, harcban, versenyen.
Senki se merne kihívni engem ebben a játékban. A lovag párbajra kihív egy ellenfelet.
5. Szleng: Kijátszik egy lapot. A játékosok között először tesz ki egy kártyát.
Az első játékos rögtön kihívott egy pirosat. Az óvatos kártyás kihív egy ászt, hogy legyen ütése.
6. Átvitt értelemben: Maga ellen fordít; viselkedésével, tettével valamiféle szembeszegülő, ellenséges magatartást vált ki másnál. Magatartása, cselekedetei hatására nehézségekre számíthat.
A veszekedős főnök kihívta maga ellen a munkatársak haragját. A hatóságot beperelő ügyfél kihívta a sorsot, és nem biztos, hogy ő fog nyerni.
7. Tájszó: Filmet kidolgoz; fényképezés után filmet, fényképet vegyi úton kezel, hogy a rajta lévő felvétel megjelenjen.
Múlt héten kihívták a fényképeket. Elvittem a filmet kihívni.
Eredet [kihív < ki- (igekötő) + hív]
