„Kiegyenlít” változatai közötti eltérés szó jelentése
(Nincs különbség)
|
A lap jelenlegi, 2018. augusztus 4., 06:23-kori változata
kiegyenlít (ige)
1. Azonos mértékűvé tesz. Egyenlőtlenséget, különbséget megszüntet. Két ellenfél közötti gólkülönbséget, eredményt egyformává tesz; korábbi hátrányt döntetlenre javít.
A hordár kiegyenlíti a súlyt a két kosárban. Az edző kiegyenlíti az esélyeket azzal, hogy a jó futóknak egy körrel többet kell futnia. A versenytársam kiegyenlített, és most már neki is ugyanannyi aranyérme van, mint nekem. Az adóhivatal kiegyenlítette a kis keresetűek jövedelmét, mert ők alig fizetnek adót, míg a nagy keresetből sokkal többet vesznek el.
2. Pénzt visszafizet; tartozást törleszt; kölcsönt megad, amivel másnak tartozik.
Anyámnak visszafizettem a kölcsönadott pénzét, így kiegyenlítettem a tartozást. Végre kiegyenlítettük a banknak a kocsira felvett kölcsönt.
3. Számlát kifizet; termék, szolgáltatás értékét megadja.
Elmentem a postára és kiegyenlítettem az előfizetéseket és csekkeket. A gazda kiegyenlítette a napszámosok bérét. A megrendelő a szállítás előtt kiegyenlíti a számlát.
4. Átvitt értelemben: Ellentétet megszüntet, semlegesít. Nehézségeket eloszlatva egy összeütközést elintéz.
Anya nyugtató szavakkal kiegyenlítette a viszályt a két gyerek között. Az uraság lovagiasan kiegyenlítette a sértést egy párbajjal.
Eredet [kiegyenlít < ki- (igekötő) + egyenl(ő) + -ít (igeképző)]