„Kiált” változatai közötti eltérés szó jelentése
(Nincs különbség)
|
A lap jelenlegi, 2018. július 28., 07:26-kori változata
kiált (ige)
Hangos szóval, teli torokból szól, mond, közöl egy mondanivalót, hogy messziről is meghallják.
A hajótörött segítségért kiált. A tanuló örömében nagyot kiált, mert megkapta a jelest a dolgozatára.
Eredet [kiált < ómagyar: kiált < ősmagyar: keált, kajált (kiált) < dravida: kayaltu (szid, veszekszik)]
Lásd még: kiabál, kajabál
További részletezés
1. Hangos szóval kér; teli torokból kívánságot közöl, hogy vigyenek, adjanak neki egy szükséges dolgot.
A koldus pénzért kiált. Az éhező ember ételért kiált.
2. Hangos szóval figyelmeztet egy személyt egy veszélyre, lehetséges bajra.
Az asszony az udvaron futkározó gyerekre kiált, hogy mindjárt elesik. A kerékpáros a gyalogosra kiált.
3. Átvitt értelemben: Sürgetően követel egy rossz, tűrhetetlen körülmény, állapot, amelyet orvosolni kell.
A becsapott ember sérelme miatt úgy érezte, ez a sértés bosszúért kiált. Ez már tűrhetetlen, ez igazságért kiált!
4. Átvitt értelemben: Nagyon látszik egy rikító szín, mintázat, furcsa jelleg; magára vonja a figyelmet, mert nagyon feltűnő.
A ruha harsány színei szinte kiáltanak. A nő élénkvörös haja messzire kiált a tömegből.
5. Népies: Hangos szóval hív, szólít egy helyre.
A beteg ember felesége orvosért kiált. A mesterember inasért kiált.
6. Átvitt értelemben, régies: Vádlón beszél róla; rossz hírét kelti nagy nyilvánosság előtt.
A politikusra kiáltják, hogy hazudik. A csinos fiatalasszonyra kiáltja a falu, hogy hűtlenkedik.
7. Átvitt értelemben, régies: Éles, erős hangot hallat egy madár; kakas kukorékol.
Hajnalban kiált a kakas. Papagáj kiált a kalitkában.
Nyelvtani adatok
Kifejezések
Az órákat kiáltja – (Régies: az utcákat járó éjjeliőr hangos szóval mondja az elütött órát).
Egy személy után kiált – (távozó személynek hangosan szól).
Hozsannát kiált – (ujjongva üdvözöl egy személyt, bekövetkezett eseményt, jó hírt; hangosan ujjong).
Kígyót-békát kiált – (mindenféle rosszat ráfog, aljasul rágalmazza őt).
Tolvajt kiált – (hangosan segítséget kér, mert elloptak tőle egy nála levő tárgyat; arra kér, hogy fogják meg a tolvajt).
Tüzet kiált – (Régies: hangos szóval jelenti, hogy tűz ütött ki egy helyen).
Lezárva 7K: 2014. június 21., 13:57