„Kend” változatai közötti eltérés szó jelentése
(Nincs különbség)
|
A lap jelenlegi, 2018. július 2., 08:31-kori változata
kend (névmás, főnév)
1. Régies: Ismeretlen megszólítása a személy neve helyett. Parasztemberek, (falusi) kisemberek, főleg férfiak udvarias megszólítása egymás között, különösen ha egyáltalán nem, vagy csak kevéssé ismerik egymást.
Most kend mondja el, hogy mit gondol a dologról. Majd akkor elmondom, ha előbb kend kezdi a beszédet.
2. Régies: Rokon megszólítása a személy neve helyett. Rokoni kapcsolatban vagy közeli ismeretségben levő parasztemberek között a tegezésnél több tiszteletet, megbecsülést kifejező megszólítás, főleg idősebbekkel szemben, házastársak közt az asszony részéről a férjjel szemben.
Kend mit szeretne vacsorára? Hát kend hová megy?
3. Régies: Lenéző megszólítás a személy neve helyett. Fölényeskedő megszólítás parasztemberrel, cseléddel, alacsonyabb rangú (földműves) alkalmazottal szemben.
Na, kend fogja az embereit, aztán munkára! Hát kend meg mit akar?
Eredet [kend < középmagyar: kend, kegyed, kelmed (ön) < ómagyar: kegyelmed, kegyelmességed < kegyelmes úr < kegyelem]
