„Járom” változatai közötti eltérés szó jelentése
(Nincs különbség)
|
A lap jelenlegi, 2018. május 4., 07:15-kori változata
járom, járma (főnév)
1. Húzó állatra tett fakeret; a földművelés során a munkát segítő állatok szerszámának az a része, amely általában két állat nyakára, vállára támaszkodik, és amelyhez a közvetlenül húzó rész (istráng, rúd) kapcsolódik.
A gazda járomba fogja az ökröt. A ló szántáskor jármot húz.
2. Átvitt értelemben: Súlyos teher, kötelezettség, ami egy személyre, közösségre nagy súllyal nehezedik; teherként ránehezedő életkörülmény; nehezen teljesíthető kötelezettség, tennivaló.
A vállalkozók az adó járma alatt nyögnek. A család a pénztelenség jármát nyögi. Nehéz kitörni a szegénység jármából.
3. Átvitt értelemben: Társadalmi rabság; olyan társadalmi viszonyok összessége, amelyet az elnyomatás, jogfosztottság és a szabadság hiánya jellemez; ennek terhe, súlya.
A külföldi megszállás járma alatt nyög az ország. A diktatúra járma miatt sokan kivándorolnak egy országból.
4. Műszaki, bányászat: Támasztó szerkezet, amely síkban elhelyezett és keresztkötésekkel összekapcsolt (fa-, vas-, beton)cölöpökből készült támasztó szerkezet.
A járat ácsolatát járommal erősítik meg. A járom részeit ácskapcsok rögzítik.
5. Műszaki: Áthidaló elem; különféle alakú olyan alkatrész vagy szerkezet, amely két vagy több, egymástól távol eső rész közti távolságot áthidalva a részeket összekapcsolja, illetve összeerősíti.
A transzformátor vasmagjait egy járom köti össze. Az ácsolatra felül jármot tesz az ács.
6. Népies: Éles kés tartására való, fából készült tok.
A szakács a járomból húzza ki a kést. A járomba több kés is elhelyezhető.
Eredet [járom < ómagyar: járom < mongol: yaram (járom, kettős iga < „páros”) < dravida: yer, er (ökörpár < pár)]
