Rökönyödik

rökönyödik (ige)

Fájl:Roekoenyoedik.jpg

Kellemetlenül meglepődik; megdöbbenve, megijedve zavarba jön.

Az anya attól a látványtól rökönyödik, ami a szobában fogadja. Az alkalmazottak az igazgató bejelentésének hallatán hitetlenkedve rökönyödnek.

Eredet [rökönyödik < középmagyar: rőköny (penész) < ómagyar: rőköny, rőkmény, rékmány (penész) < ősmagyar: rekenye, rekenyő (penészedés, megromlás) < dravida: urukkam (puhaság) < urugu (olvad)]
Lásd még: rekkenő

További részletezés

1. Tájszó: Korhadásnak, rothadásnak indul fa vagy más növény, növényi rész, lekaszált széna; kimosott ruha, felhalmozott gabona nedvességtől, levegő hiányában befülled, penészes lesz.

A mosógépben hagyott ruha gyorsan rökönyödik, mert elfelejtették kiteregetni. A gazda az esős időre panaszkodik, mert rökönyödik a széna.

2. Tájszó: Kiszárad, törékennyé válik széna, szalma, más lekaszált növény a nagy melegtől.

A nagy melegben rökönyödik a lekaszált fű. Nyáron rökönyödik az aratás után megmaradt szalma.

3. Régies, átvitt értelemben: Felháborodik rajta; mélyen megdöbben és felháborodik egy látott viselkedésen, hallott kifejezésen.

Az úri kisasszony a kocsis káromkodásán rökönyödik. Az álszent ember a könyv tartalmán rökönyödik.

4. Régies, átvitt értelemben: Undorodik tőle; hányingere támad túlzott étkezéstől, nagyon zsíros, illetve kelletlenül fogyasztott vagy romlott ételtől.

A lakodalmas vendégek közül néhányan már rökönyödnek az ételtől, mert már annyit ettek-ittak. A zsíros ételekkel vigyázni kell, mert betegre rökönyödhet tőlük az ember.

5. Elavult, átvitt értelemben: Hirtelen félelem fogja el, szállja meg egy veszélyt jelentő erős zajtól, hangtól, látványtól; ijed.

Az asszony sóbálvánnyá rökönyödik a sikolytól. A horrorfilmtől sápadtra rökönyödik a néző.

Lezárva 7K: 2013. március 28., 13:29