„Bumlizik” változatai közötti eltérés szó jelentése
(Nincs különbség)
|
A lap jelenlegi, 2015. február 14., 13:08-kori változata
bumlizik (ige)
1. Ingázik két hely között; minden nap vidékről beutazik a munkahelyére, majd este hazautazik.
A férfi már évek óta bumlizott lakhelye és a főváros között. Mivel a falun megszűnt a munkalehetőség, a férfiak zöme a közeli városba bumlizik.
2. Lassan halad; vonat vagy más közlekedési eszköz minden megállóhelyen, állomáson megáll.
A család személyvonattal bumlizott a vidéki rokonokhoz. A kirándulók busszal bumliztak a hegyek közé.
3. Átvitt értelemben: Utcán csavarog, kószál, rendszerint úgy, hogy több szórakozóhelyre is be-betér.
A munka után a férfi ahelyett, hogy hazament volna a családjához, még két órát bumlizott a városban. Az egyik pénteki fizetésnapon egészen éjfélig bumlizott, mert másnap nem kellett korán kelnie.
4. Régies, átvitt értelemben: Lassan dolgozik vagy tétlenül időzik. Ténfereg egy helyen, mert nincs munkája vagy mert nem akar dolgozni.
A munkavezető látja, hogy az egyik segédmunkás bumlizik. A gazda leszidja azt a bérest, aki bumlizik.
Eredet [bumlizik < bumli + -zik (igeképző)]
