Suttog

suttog (ige)

Nagyon lehalkított hangon beszél úgy, hogy alig hallatszik.

A fiú a barátja fülébe suttogja, hogy melyik lány tetszik neki. A barátnő egy titkot suttog a lány fülébe.

Eredet [suttog < sst (hangutánzó) + -og (igeképző)]
Lásd még: csitt

További részletezés

1. Nagyon lehalkított hangon beszél bizalmas, titkos ügyről, dologról, miközben közel hajol a másik személyhez.

A lányok a sarokban suttognak. Egy társaságban visszatetszést kelt, ha valaki a másikhoz suttog.

2. Nagyon lehalkított hangon közöl, mond.

A fiatalok szerelmes szavakat suttognak egymásnak. Az ember ajka egy nevet suttog.

3. Titokban terjeszt bizalmas körben egy hírt, pletykát, titkos értesülést.

A vállalatnál széltében-hosszában suttogják az igazgatóság terveit. Azt suttogják a könyvelőről, hogy nyugdíjazzák.

4. Titokban beszélnek, beszélgetnek egy hírről, pletykáról, bizalmas értesülésről.

Mindenfelé arról suttognak, hogy nem lesz fizetésemelés. A faluban már nem is suttognak róla, hanem nyíltan beszélik.

5. Átvitt értelemben: Halk, finoman zizegő hangot ad gyenge széltől mozgatott növény, lomb. Levegő mozgása halk, finoman zizegő hangot kelt.

A falevelek suttognak az erdőben. A szellő suttog a parkban.

Lezárva 7K: 2014. december 3., 17:41